Traduzione del testo della canzone I Wanna Live - Doro

I Wanna Live (originale)

You never thought
I would last
Just another rat
Caught up in your trap
I fought free
I play rough
I’m taking off
Cause you know i’ve had enough
I fake you out
I don’t want you round
I’ll break you
Can you feel me coming through
I wanna live
Don’t wanna die
And that’s the way it is
I wanna live
I will survive
I’m never giving in
I nearly got
Your disease
You had me down
Falling to my knees
It’s funny how
Things have changed
Now I’m cool
Cause things have rearranged
I fake you out
I don’t want you around
I’ll break you
Can you feel me coming through
I wanna live
Don’t wanna die
And that’s the way it is
I wanna live
I will survive
I’m never giving in

(traduzione)

Non hai mai pensato
Sarei durato
Solo un altro topo
Preso nella trappola
Ho combattuto gratis
Gioco duro
Sto decollando
Perché sai che ne ho avuto abbastanza
Ti fingo
Non ti voglio intorno
ti spezzo
Riesci a sentirmi passare
Voglio vivere
Non voglio morire
Ed è così che è
Voglio vivere
Sopravviverò
Non mi arrendo mai
Ci sono quasi arrivato
La tua malattia
Mi hai tenuto giù
Cadendo in ginocchio
È divertente come
Le cose sono cambiate
Ora sto bene
Perché le cose si sono riorganizzate
Ti fingo
Non ti voglio in giro
ti spezzo
Riesci a sentirmi passare
Voglio vivere
Non voglio morire
Ed è così che è
Voglio vivere
Sopravviverò
Non mi arrendo mai