Traduzione del testo della canzone Mirage - Doro

Mirage (originale)

Every time I see your face
I see the light
Every time I call your name
I know it ain’t right
I’m on the run again
Don’t know if I could ever make you see
Maybe I feel no pain
But I need you to keep me company
All through the night
You’re all I need
Through the night
Oh I can’t believe it
You’re just a mirage
Must be dreamin'
I can’t get you out of my mind
I begin and end my nights with you
I’m under your spell
You bare my flesh, you strip my soul
Maybe you can tell
I hear your voice, I see your face
But I need you
To keep me company
All through the night
I dream of lovin' you
Through the night
Don’t know what to do
I’m dreamin' of you
I’m dreamin' of you
You’re just a mirage
Can’t stop dreamin'
I can’t get you out of my mind
I can’t believe it
You’re just a mirage
Must be dreamin'
I can’t get you out of my mind

(traduzione)

Ogni volta che vedo la tua faccia
Vedo la luce
Ogni volta che chiamo il tuo nome
So che non va bene
Sono di nuovo in fuga
Non so se potrò mai farti vedere
Forse non provo dolore
Ma ho bisogno che tu mi faccia compagnia
Tutta la notte
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Nella notte
Oh non posso crederci
Sei solo un miraggio
Dev'essere sognando
Non riesco a toglierti dalla mente
Inizio e finisco le mie notti con te
Sono sotto il tuo incantesimo
Metti a nudo la mia carne, spogli la mia anima
Forse puoi dirlo
Sento la tua voce, vedo la tua faccia
Ma ho bisogno di te
Per tenermi compagnia
Tutta la notte
Sogno di amarti
Nella notte
Non so cosa fare
Ti sto sognando
Ti sto sognando
Sei solo un miraggio
non riesco a smettere di sognare
Non riesco a toglierti dalla mente
Non riesco a crederci
Sei solo un miraggio
Dev'essere sognando
Non riesco a toglierti dalla mente