Traduzione del testo della canzone Rare Diamond - Doro

Rare Diamond (originale)

My heart is ragin'
My love is waitin'
To find somebody like you
The world is changin'
'Cause nothin' means a thing
But I’m still searchin'…
Searchin' for a rare diamond
I’ve been lookin' for you
Tryin' to find those deep feelings
So I can share 'em with you
And stolen treasures
Tear me apart
Every word just breaks my heart
Looking for love
It’s so hard to find
And I’m still searchin'
I wanna get to you
I wanna share it with you!
It’s hard to believe it
When I look in your eyes I realize
Yes I know
It’s hard not to feel it
I can’t break these chains
Don’t wanna lose it again

Rare Diamond (traduzione)

Il mio cuore sta infuriando
Il mio amore sta aspettando
Per trovare qualcuno come te
Il mondo sta cambiando
Perché niente significa una cosa
Ma sto ancora cercando...
Alla ricerca di un diamante raro
Ti ho cercato
Cercando di trovare quei sentimenti profondi
Quindi posso condividerli con te
E tesori rubati
Mi distrugge
Ogni parola mi spezza il cuore
In cerca di amore
È così difficile da trovare
E sto ancora cercando
Voglio arrivare a te
Voglio condividerlo con te!
È difficile crederci
Quando ti guardo negli occhi, me ne rendo conto
Sì, lo so
È difficile non sentirlo
Non posso spezzare queste catene
Non voglio perderlo di nuovo