Traduzione del testo della canzone We're Like Thunder - Doro, Regina Halmich

We're Like Thunder (originale)

Goddess of thunder
She’s faster than the wind
And I know she’s going under
She’s going under your skin
Cruel as a tiger
You know she will win
We’re like thunder and lightning
We’re always fighting, there’s no denying
Oh, We’re like thunder and lightning
Yea, always fighting
We are like thunder and lightning
Thunder and lightning
In a ring of fire
You know she’ll take you by surprise
Walk on a wire
No way out, you better run for life
Nowhere to hide
So you better give in
Oh, We’re like thunder and lightning
We’re always fighting, there’s no denying
Oh, We’re like thunder and lightning
Yea, always fighting
We are like thunder and lightning
Thunder and lightning
Thunder and lightning no
She’s like thunder
She’s like thunder
She’s like thunder and lightning
We’re always fighting, there’s no denying
Oh, she’s like thunder and lightning
Yea, always fighting
She is like thunder
We’re like thunder and lightning
We’re always fighting, there’s no denying
Oh, We’re like thunder and lightning
Yea, always fighting
We are like thunder
She’s like thunder, lightning
She’s like thunder and lightning
Like thunder
We’re like thunder and lightning, yeah

(traduzione)

Dea del tuono
È più veloce del vento
E so che sta andando a fondo
Sta andando sotto la tua pelle
Crudele come una tigre
Sai che vincerà
Siamo come tuoni e fulmini
Combattiamo sempre, non si può negare
Oh, siamo come tuoni e fulmini
Sì, sempre in lotta
Siamo come tuoni e fulmini
tuono e fulmine
In un anello di fuoco
Sai che ti prenderà di sorpresa
Cammina su un filo
Nessuna via d'uscita, è meglio che corri per tutta la vita
Nessun posto in cui nascondersi
Quindi è meglio che ti arrendi
Oh, siamo come tuoni e fulmini
Combattiamo sempre, non si può negare
Oh, siamo come tuoni e fulmini
Sì, sempre in lotta
Siamo come tuoni e fulmini
tuono e fulmine
Tuoni e fulmini n
È come un tuono
È come un tuono
È come tuoni e fulmini
Combattiamo sempre, non si può negare
Oh, è come tuoni e fulmini
Sì, sempre in lotta
È come un tuono
Siamo come tuoni e fulmini
Combattiamo sempre, non si può negare
Oh, siamo come tuoni e fulmini
Sì, sempre in lotta
Siamo come un tuono
È come un tuono, un fulmine
È come tuoni e fulmini
Come il tuono
Siamo come tuoni e fulmini, sì