Traduzione del testo della canzone Take No Prisoner - Doro

Take No Prisoner (originale)

There’s only one way
To keep me alive
I seek a new day
With no compromise
I know they all say
Just shut up or due
I know they’re all afraid
They’d rather be blind
To all what’s going on
Hatred and war and crime
We can not carry on
Leaving them all behind
Give me something
I cannot deny
We take no prisoners
Eye for and eye
Leaving nothing
And no one behind
All for one thing
Freedom in mind
Plead for giving
As much as you can
Start living
And making amends
I only live
To strive while I can
I feel compassion
And fight till the end
All that’s going on
Hatred and war and crime
We can not carry on
And leaving them all behind

Take No Prisoner (traduzione)

C'è solo un modo
Per mantenermi in vita
Cerco un nuovo giorno
Senza compromesso
So che dicono tutti
Stai zitto o dovuto
So che hanno tutti paura
Preferirebbero essere ciechi
A tutti quello che sta succedendo
Odio e guerra e crimine
Non possiamo andare avanti
Lasciandoli tutti alle spalle
Dammi qualcosa
Non posso negarlo
Non prendiamo prigionieri
Occhio e occhio
Non lasciare niente
E nessuno dietro
Tutto per una cosa
Libertà in mente
Implora di dare
Tanto quanto puoi
Iniziare a vivere
E fare ammenda
Vivo solo
Per sforzarmi finché posso
Provo compassione
E combatti fino alla fine
Tutto quello che sta succedendo
Odio e guerra e crimine
Non possiamo andare avanti
E lasciandoli tutti indietro