Traduzione del testo della canzone You Won My Love - Doro

You Won My Love (originale)

So much freedom and so much choice
I’m always feeling this void
All those feelings got often burned
Was always bleeding and hurt
But you — you won my love
You won my love
I knew when I looked at you
You won my love, you won my heart
It’s true, I know you felt it too
You made me feel like a dream come true
Made me heal all those wounds
Made me feel like I’m lost and found
You make me feel strong and proud
But you — you won my love
You won my love
I knew when I looked at you
You got my love, you won my heart
I knew, and you felt it too
That’s why — you won my love
You won my heart
I knew, I just looked at you
You got my love, you won my heart
I knew, and that you felt it too

(traduzione)

Tanta libertà e tanta scelta
Sento sempre questo vuoto
Tutti quei sentimenti venivano spesso bruciati
Sanguinava e faceva sempre male
Ma tu hai vinto il mio amore
Hai conquistato il mio amore
Sapevo quando ti guardavo
Hai conquistato il mio amore, hai conquistato il mio cuore
È vero, so che lo hai sentito anche tu
Mi hai fatto sentire come un sogno diventato realtà
Mi ha fatto guarire tutte quelle ferite
Mi ha fatto sentire come se fossi perso e ritrovato
Mi fai sentire forte e orgoglioso
Ma tu hai vinto il mio amore
Hai conquistato il mio amore
Sapevo quando ti guardavo
Hai il mio amore, hai conquistato il mio cuore
Lo sapevo e lo sentivi anche tu
Ecco perché hai conquistato il mio amore
Hai conquistato il mio cuore
Lo sapevo, ti guardavo solo
Hai il mio amore, hai conquistato il mio cuore
Lo sapevo e lo sentivi anche tu