Traduzione del testo della canzone Bullets - Down By Law

Bullets (originale)

Well we’re out tonight
Had another fight
Let’s pour another round
You can’t win
If you forget to grin
So get up off the ground
Nearly broke
That’s no joke
Let’s spend it while we can
Life is tough, but so are we
So take it like a man
Into the night
Dead end street in a pouring rain
Into the night
Bottoms up helps numb the pain
Well she said you’re just a silly boy
I’ve heard that song before
Played the part with a broken heart
Then I walked right out the door
Don’t know where I’m going
Don’t know where I’ve been
Looking for direction
Gonna find it with my friends
Into the night
Dead end streets and a pouring rain
Into the night
Bottoms up, you’ll feel no pain
And there’s no turning back tonight
There’s no turning back tonight
We’re bullets tonight
Loaded bullets tonight
Woah-there's no turning back

Bullets (traduzione)

Bene, siamo fuori stasera
Ha avuto un altro combattimento
Versiamo un altro giro
Non puoi vincere
Se ti dimentichi di sorridere
Quindi alzati da terra
Quasi rotto
Non è uno scherzo
Spendiamolo finché possiamo
La vita è dura, ma lo siamo anche noi
Quindi prendilo come un uomo
Nella notte
Strada senza uscita sotto una pioggia battente
Nella notte
Bottom up aiuta a intorpidire il dolore
Beh, ha detto che sei solo un ragazzo sciocco
Ho già sentito quella canzone
Ha recitato la parte con il cuore spezzato
Poi sono uscito dalla porta
Non so dove sto andando
Non so dove sono stato
In cerca di direzione
Lo troverò con i miei amici
Nella notte
Strade senza uscita e una pioggia battente
Nella notte
In fondo, non sentirai dolore
E non si torna indietro stasera
Non si torna indietro stasera
Siamo proiettili stasera
Proiettili caricati stasera
Woah, non si torna indietro