Traduzione del testo della canzone Late Bloomer - Down By Law

Late Bloomer (originale)

All the time in the world
Every time I’m with you
All the time in the world
With the perfect one, it’s true
And even though I’m closer to the end
Than the beginning
Everything with you is
Really like sinning
(Aah)
Horizons are coming clear
(Aah)
And I can’t see any sunsets
But it’s better to have an end with you
Than nothing at all
You got me late but right on time
All the time in the world
It’s how I feel tonight
All the time in the world
When I see your eyes, everything is right
And just for one moment, I’ve got
All the time in the world
(Aah)
Horizons are coming clear
(Aah)
I can’t see any sunsets
But it’s better to have an end with you
Than nothing at all
(Aah)
But it’s better to have an end with you
Than nothing at all
Who knows if it would’ve been better
If we met in a different time
I just know it’s now or never
Cross the finish line
Together
Let’s cross the finish line together
All the time in the world
Every time I’m with you
All the time in the world
With the perfect one, it’s true
(Aah)
Horizons are coming clear
(Aah)
And I can’t see any sunsets
But it’s better to have an end with you
Than nothing at all
(Aah)
It’s better to have an end with you
Than nothing at all

Late Bloomer (traduzione)

Tutto il tempo del mondo
Ogni volta che sono con te
Tutto il tempo del mondo
Con quello perfetto, è vero
E anche se sono più vicino alla fine
Rispetto all'inizio
Tutto con te è
Mi piace davvero peccare
(Aah)
Gli orizzonti stanno diventando chiari
(Aah)
E non riesco a vedere nessun tramonto
Ma è meglio avere una fine con te
Di niente
Mi hai portato in ritardo ma puntuale
Tutto il tempo del mondo
È come mi sento stasera
Tutto il tempo del mondo
Quando vedo i tuoi occhi, tutto è a posto
E solo per un momento, ho
Tutto il tempo del mondo
(Aah)
Gli orizzonti stanno diventando chiari
(Aah)
Non riesco a vedere nessun tramonto
Ma è meglio avere una fine con te
Di niente
(Aah)
Ma è meglio avere una fine con te
Di niente
Chissà se sarebbe stato meglio
Se ci siamo incontrati in un momento diverso
So solo che è ora o mai più
Taglia il traguardo
Insieme
Tagliamo insieme il traguardo
Tutto il tempo del mondo
Ogni volta che sono con te
Tutto il tempo del mondo
Con quello perfetto, è vero
(Aah)
Gli orizzonti stanno diventando chiari
(Aah)
E non riesco a vedere nessun tramonto
Ma è meglio avere una fine con te
Di niente
(Aah)
È meglio avere una fine con te
Di niente