Traduzione del testo della canzone Mountain - Down By Law

Mountain (originale)

I am the mountain
You are the breeze
This is the river
That joins you and me
You need foundation
I need the air
To my destination
You were already there
And in the quiet times
When my heart beats slow
Raging seas are stilled
By your eyes aglow
And the hours fly
And the fires sing
Woo, from my mountain top
I’ve seen so many things
I am the winter
You are the spring
Icicles melting
With the warmth that you bring
I know I should fight it
Like a statue in steel
Like a moth to a flame
We’re drawn to what’s real
And in the quiet times
When my heart beats slow
Raging seas are stilled
By your eyes aglow
And the hours fly
And the fires sing
From my mountain top
I’ve seen so many things
And that’s just alright
When I walk to your light
Leave my anger behind, color my mind
And I loosen my fist
And a smile starts to be
It’s no use to resist
When the you is the me, oh
I am the mountain
You are the breeze
This is the river
That joins you and me
And in the quiet times
When my heart beats slow
Raging seas are stilled
By your eyes aglow
And the hours fly
And the fires sing
Woo, from my mountain top
I’ve seen so many things
I am the mountain
I am the mountain

(traduzione)

Io sono la montagna
Tu sei la brezza
Questo è il fiume
Che unisce te e me
Hai bisogno di fondamenta
Ho bisogno di aria
Alla mia destinazione
Eri già lì
E nei tempi tranquilli
Quando il mio cuore batte lentamente
I mari in tempesta sono calmati
Dai tuoi occhi ardenti
E le ore volano
E i fuochi cantano
Woo, dalla mia cima della montagna
Ho visto così tante cose
Io sono l'inverno
Tu sei la primavera
I ghiaccioli si sciolgono
Con il calore che porti
So che dovrei combatterlo
Come una statua in acciaio
Come una falena alla fiamma
Siamo attratti da ciò che è reale
E nei tempi tranquilli
Quando il mio cuore batte lentamente
I mari in tempesta sono calmati
Dai tuoi occhi ardenti
E le ore volano
E i fuochi cantano
Dalla mia vetta
Ho visto così tante cose
E va bene
Quando cammino verso la tua luce
Lascia la mia rabbia alle spalle, colora la mia mente
E ho allentato il mio pugno
E inizia ad essere un sorriso
È inutile resistere
Quando il tu è il me, oh
Io sono la montagna
Tu sei la brezza
Questo è il fiume
Che unisce te e me
E nei tempi tranquilli
Quando il mio cuore batte lentamente
I mari in tempesta sono calmati
Dai tuoi occhi ardenti
E le ore volano
E i fuochi cantano
Woo, dalla mia cima della montagna
Ho visto così tante cose
Io sono la montagna
Io sono la montagna