Traduzione del testo della canzone Kush - Dr. Dre, Snoop Dogg, Akon

Kush (originale)

Roll up, wait a minute
Let me put some kush up in it
Roll up, wait a minute
Let me put some kush up in it
Roll up, wait a minute
Let me put some kush up in it
Roll up, wait a minute
Let me put some kush up in it
Now what’s that puff puff pass shit
That Cheech and Chong grass shit
Blunts to the head, kush pillows, no mattress
Speed boat traffic, bitches automatic
Cross that line, fuck around and get yo ass kicked
We roll shit that burn slow as fucking malasis
Probably won’t pass it, smoke it till the last hit
Down to the ashes, Mary J. a bad bitch
Andre 3001 another classic
Go ahead ask him bitches, bout «how I be smokin' out»
Party all night, yea its goin' down
Order rounds, we smokin' quarter pounds of that good stuff
Oh, yeah we smokin' all night
Yea puff puff pass that shit right here
Nigga, better than my last batch, caramel complexion and her ass black
Inhale, exhale, inhale, exhale,
I know you tryna get high
Type of shit that have ya leaning sideways
Take a whiff of this suicide
Holla at me cause I got it all day
No need to fly to Jamaica
For the ganja, we can get the same thing
You want that bom bom biggy, holla at my niggi right here in LA
Inhale, exhale, inhale, exhale
Hold up, wait a minute
Let me put some kush up in it
Hold up, wait a minute
Let me put some kush up in it
Still I am
Tighter than the pants on Will.I.Am
Back throw, back still, a half pound in my backpack
Next to where the swishas at, smokin' presidential
Got some bubba, I give me that
Need it for my cataracts
Four hoes, and I’m the pimp, in my Cadillac
You can tell them Cali back
Matter fact, they all know, this ain’t Dro
Get a whiff of that
No it ain’t no seeds in my sack
You ain’t never gotta ask dawg
What he smokin' on?
Shit kush till my mind gone
What you think I’m on
Eyes low, I’m blown
High as a motherfucker, ain’t no question bout it
Niggas say smoke me out, yea I really doubt it
I’m Bob Marley reincarnated, so faded
So If you want it
You know yo nigga homie,
You can put it in a zag or a blunt and get blunted
Inhale, exhale, inhale, exhale
I know you tryna get high
Type of shit that have ya leaning sideways
Take a whiff of this suicide
Holla at me cause I got it all day
No need to fly to Jamaica
For the ganja, we can get the same thing
You want that bom bom biggy, holla at my niggi right here in LA
Inhale, exhale, inhale, exhale
Ain’t that kush, we blow on the best smoke
Inhale slow, no joke
Make yo ass choke
Hold up wait a minute
You can go put it back
Cause what you got in yo sack boy, it ain’t that
Ain’t that Kush, we blow on the best smoke
Inhale slow, no joke
Make yo ass choke
(Inhale, exhale, inhale, exhale)

(traduzione)

Arrotola, aspetta un minuto
Lascia che ci metta un po' di kush
Arrotola, aspetta un minuto
Lascia che ci metta un po' di kush
Arrotola, aspetta un minuto
Lascia che ci metta un po' di kush
Arrotola, aspetta un minuto
Lascia che ci metta un po' di kush
Ora, cos'è quella merda pass puff puff
Quella merda d'erba di Cheech e Chong
Blunt alla testa, cuscini kush, niente materasso
Traffico in motoscafo, femmine automatiche
Supera quella linea, vaffanculo e fatti prendere a calci in culo
Rotoliamo merda che bruciano lentamente come una fottuta malattia
Probabilmente non lo passerà, fumalo fino all'ultimo colpo
Fino alle ceneri, Mary J. una puttana cattiva
Andre 3001 un altro classico
Vai avanti chiedigli puttane, riguardo a "come sto fumando fuori"
Festeggia tutta la notte, sì, sta andando giù
Ordina giri, fumiamo un quarto di libbra di quella roba buona
Oh, sì, fumiamo tutta la notte
Sì puff puff passa quella merda proprio qui
Nigga, migliore del mio ultimo lotto, carnagione caramellata e culo nero
Inspira, espira, inspira, espira,
So che stai cercando di sballarti
Tipo di merda che ti fa inclinare di lato
Prendi un odore di questo suicidio
Holla a me perché l'ho ottenuto tutto il giorno
Non c'è bisogno di volare in Giamaica
Per la ganja, possiamo ottenere la stessa cosa
Vuoi quel bom bom biggy, holla al mio niggi proprio qui a LA
Inspira, espira, inspira, espira
Aspetta, aspetta un minuto
Lascia che ci metta un po' di kush
Aspetta, aspetta un minuto
Lascia che ci metta un po' di kush
Eppure lo sono
Più stretti dei pantaloni di Will.I.Am
Indietro indietro, indietro ancora, mezzo chilo nel mio zaino
Accanto a dove si trovano gli swisha, fumando presidenziale
Ho del bubba, me lo do
Ne ho bisogno per la mia cataratta
Quattro zappe, e io sono il magnaccia, nella mia Cadillac
Puoi dire loro Cali indietro
In realtà, lo sanno tutti, questo non è Dro
Sentine un odore
No, non ci sono semi nel mio sacco
Non devi mai chiedere a Dawg
Su cosa fuma?
Merda kush fino a quando la mia mente non è andata
Cosa pensi che io sia
Occhi bassi, sono sbalordito
Alto come un figlio di puttana, non c'è dubbio
I negri dicono di fumare fuori, sì, ne dubito davvero
Sono Bob Marley reincarnato, così sbiadito
Quindi se lo vuoi
Sai, amico negro,
Puoi metterlo in uno zag o smussato e ottenere smussato
Inspira, espira, inspira, espira
So che stai cercando di sballarti
Tipo di merda che ti fa inclinare di lato
Prendi un odore di questo suicidio
Holla a me perché l'ho ottenuto tutto il giorno
Non c'è bisogno di volare in Giamaica
Per la ganja, possiamo ottenere la stessa cosa
Vuoi quel bom bom biggy, holla al mio niggi proprio qui a LA
Inspira, espira, inspira, espira
Non è così kush, soffiamo sul fumo migliore
Inspira lentamente, non scherzo
Ti fai strozzare il culo
Aspetta un minuto
Puoi andare a rimontarlo
Perché quello che hai nel tuo ragazzo del sacco, non è quello
Non è quella Kush, soffiamo sul fumo migliore
Inspira lentamente, non scherzo
Ti fai strozzare il culo
(Inspira, espira, inspira, espira)