Testi di Insomniac - DREAMERS

Insomniac (originale)

I was in my mind, but you were getting over me
I couldn’t find my way out
In this apartment, there’s a spirit dancing over me
Its tapping feet are too loud
I still don’t wanna go out
Just wanted you to come in
But you’re too high up to chase
I think it’s better this way
You’re growing out of this place
But I’m still lying awake
All alone is lonely
Can’t you hear me calling?
Stoned at home, I can’t sleep
I can’t wait 'til morning
Shut the blinds and shut my eyes
But, but I can’t shut my mind
All alone is lonely
Can’t you hear me calling?
A lying ocean, this emotion’s trapped inside of me
And they can never get loose
I keep my wishes in the well, welled up inside of me
Where they can never come true
I still don’t wanna go out
Just wanted you to come in
But you’re too high up to chase
I think it’s better this way
I’m down here running in place
You should be flying away
All alone is lonely
Can’t you hear me calling?
Stoned at home, I can’t sleep
I can’t wait 'til morning
Shut the blinds and shut my eyes
But I can’t shut my mind
All alone is lonely
Can’t you hear me calling?
Insomnia, can’t you hear me calling?
Insomnia, can’t you hear me calling?
Insomnia
(Insomnia)
All alone is lonely
Can’t you hear me calling?
Stoned at home, I can’t sleep
I can’t wait 'til morning
Shut the blinds and shut my eyes
But, but I can’t shut my mind
All alone is lonely
Can’t you hear me calling?
Insomnia, can’t you hear me calling?
Insomnia, can’t you hear me calling?

(traduzione)

Ero nella mia mente, ma mi stavi dimenticando
Non riuscivo a trovare la mia via d'uscita
In questo appartamento c'è uno spirito che balla su di me
I suoi piedi che picchiettano sono troppo rumorosi
Non voglio ancora uscire
Volevo solo che entrassi
Ma sei troppo in alto per inseguire
Penso che sia meglio così
Stai crescendo da questo posto
Ma sono ancora sveglio
Tutto solo è solo
Non riesci a sentirmi chiamare?
Lapidato a casa, non riesco a dormire
Non posso aspettare fino al mattino
Chiudi le persiane e chiudi gli occhi
Ma, ma non riesco a chiudere la mente
Tutto solo è solo
Non riesci a sentirmi chiamare?
Un oceano disteso, questa emozione è intrappolata dentro di me
E non possono mai liberarsi
Tengo i miei desideri nel pozzo, sgorgati dentro di me
Dove non possono mai avverarsi
Non voglio ancora uscire
Volevo solo che entrassi
Ma sei troppo in alto per inseguire
Penso che sia meglio così
Sono qui a correre sul posto
Dovresti volare via
Tutto solo è solo
Non riesci a sentirmi chiamare?
Lapidato a casa, non riesco a dormire
Non posso aspettare fino al mattino
Chiudi le persiane e chiudi gli occhi
Ma non riesco a chiudere la mente
Tutto solo è solo
Non riesci a sentirmi chiamare?
Insonnia, non mi senti che chiamo?
Insonnia, non mi senti che chiamo?
Insonnia
(Insonnia)
Tutto solo è solo
Non riesci a sentirmi chiamare?
Lapidato a casa, non riesco a dormire
Non posso aspettare fino al mattino
Chiudi le persiane e chiudi gli occhi
Ma, ma non riesco a chiudere la mente
Tutto solo è solo
Non riesci a sentirmi chiamare?
Insonnia, non mi senti che chiamo?
Insonnia, non mi senti che chiamo?