Traduzione del testo della canzone Listen Out Loud - DREAMERS

Listen Out Loud (originale)

Now I’m finding all the answers
It turns out they’re everywhere, all around
And I notice when I listen out, listen out loud
And I found all the flowers
They were rising up from under the ground
Can you hear me when you listen out, listen out loud?
Time waits, forget what we make
And the future comes back to be
It’s all there, like riding in the air
If I’m only just there to see
And last year’s past lives, I was stuck in my mind
Beginnings all look like ends
Oh, look again, look again, look again
Out there, there’s something
These thoughts that arise
Come like the moonlight
Just shine in my eyes
And now I’m finding all the answers
It turns out they’re everywhere, all around
And I notice when I listen out, listen out loud
And I found all the flowers
They were rising up from under the ground
Can you hear me when you listen out, listen out loud?
Give up, you wake up in luck
If you only just didn’t try
You may find the meaning of life
It has only took me alive
But still I, some days, wishing time away
And the pain of being lost in thought
It ties a knot, ties a knot, ties a knot
Out there, there’s something
These thoughts that arise
Come like the moonlight
Just shine in my eyes
And now I’m finding all the answers
It turns out they’re everywhere, all around
And I notice when I listen out, listen out loud
And I found all the flowers
They were rising up from under the ground
Can you hear me when you listen out, listen out loud?
I’m rising up from under the ground
Yeah, I’m rising up from under the ground
Come up now, there’s no more time to get down
Yeah, I’m rising up again (Rising up again)
And now I’m finding all the answers
It turns out they’re everywhere, all around
And I notice when I listen out, listen out loud
And I found all the flowers
They were rising up from under the ground
Can you hear me when you listen out, listen out loud?
Listen out, listen out loud
Listen out, listen out loud

Listen Out Loud (traduzione)

Ora sto trovando tutte le risposte
Si scopre che sono ovunque, ovunque
E noto quando ascolto, ascolto ad alta voce
E ho trovato tutti i fiori
Stavano sorgendo da sotto terra
Riesci a sentirmi quando ascolti, ascolti ad alta voce?
Il tempo aspetta, dimentica cosa facciamo
E il futuro torna ad essere
È tutto lì, come cavalcare nell'aria
Se sono lì solo per vedere
E nelle vite passate dell'anno scorso, ero bloccato nella mia mente
Gli inizi sembrano tutti fini
Oh, guarda ancora, guarda ancora, guarda ancora
Là fuori, c'è qualcosa
Questi pensieri che sorgono
Vieni come il chiaro di luna
Risplendi nei miei occhi
E ora sto trovando tutte le risposte
Si scopre che sono ovunque, ovunque
E noto quando ascolto, ascolto ad alta voce
E ho trovato tutti i fiori
Stavano sorgendo da sotto terra
Riesci a sentirmi quando ascolti, ascolti ad alta voce?
Arrenditi, ti svegli in fortuna
Se solo non ci hai provato
Potresti trovare il significato della vita
Mi ha preso solo vivo
Ma ancora io, alcuni giorni, desidero passare del tempo
E il dolore di perdersi nei pensieri
Fa un nodo, fa un nodo, fa un nodo
Là fuori, c'è qualcosa
Questi pensieri che sorgono
Vieni come il chiaro di luna
Risplendi nei miei occhi
E ora sto trovando tutte le risposte
Si scopre che sono ovunque, ovunque
E noto quando ascolto, ascolto ad alta voce
E ho trovato tutti i fiori
Stavano sorgendo da sotto terra
Riesci a sentirmi quando ascolti, ascolti ad alta voce?
Mi sto sollevando da sotto terra
Sì, mi sto sollevando da sotto terra
Sali ora, non c'è più tempo per scendere
Sì, mi sto rialzando di nuovo (risorgendo di nuovo)
E ora sto trovando tutte le risposte
Si scopre che sono ovunque, ovunque
E noto quando ascolto, ascolto ad alta voce
E ho trovato tutti i fiori
Stavano sorgendo da sotto terra
Riesci a sentirmi quando ascolti, ascolti ad alta voce?
Ascolta, ascolta ad alta voce
Ascolta, ascolta ad alta voce