Traduzione del testo della canzone No Love - DREAMERS

No Love (originale)

This was a warm house
A crackin' fire, what is it coming to be?
Now it’s a cold night,
A pit of reptiles, don’t sling your arrows at me
I work all day
In a factory for you, I don’t see the sun
Woman under the dim light
Be on my side I’ve had enough
Make it on, make it on a night alone
Make it on, make it on a night alone
Make it on, make it on a night alone
Make it on, make it on, make it on
All that I have, I always give you some
I get no love, all I want, all I’m dreamin' of
I wanna lift you high, give you the moonlight
Drop me a little crumb
I get no love, all I want, all I’m dreamin' of
I get no 3x
Why do you throw knives
why do you catch fire, why do you darken the night
I wanna praise you, under the blue moon
This is a waste of life
Make it on, make it on a night alone
Make it on, make it on a night alone
Make it on, make it on a night alone
Make it on, make it on, make it on
All that I have, I always give you some
I get no love, all I want, all I’m dreamin' of
I wanna lift you high, give you the moonlight
Drop me a little crumb
I get no love, all I want, all I’m dreamin' of
I get no 3x
And where will you go without me
Cause out in the snow I’ll be shouting
You can try but you won’t last, I know you’re coming back
And I can see you now without me
And out in the snow I’ll be shouting
You can try but you won’t last, I know you’re coming back
All that I have, I always give you some
I get no love, all I want, all I’m dreamin' of
I wanna lift you high, give you the moonlight
Drop me a little crumb
I get no love, all I want, all I’m dreamin' of
I get no 3x

(traduzione)

Questa era una casa calda
Un fuoco scoppiettante, che cosa sta succedendo?
Ora è una notte fredda,
Una fossa di rettili, non lanciarmi le frecce
Lavoro tutto il giorno
In una fabbrica per te, non vedo il sole
Donna sotto la luce fioca
Sii dalla mia parte, ne ho abbastanza
Preparalo, fallo in una notte da solo
Preparalo, fallo in una notte da solo
Preparalo, fallo in una notte da solo
Fallo on, fallo on, fallo on
Tutto quello che ho, te ne do sempre un po'
Non ricevo amore, tutto ciò che voglio, tutto ciò che sto sognando
Voglio sollevarti in alto, darti il ​​chiaro di luna
Lasciami una piccola briciola
Non ricevo amore, tutto ciò che voglio, tutto ciò che sto sognando
Non ricevo 3 volte
Perché lanci coltelli
perché prendi fuoco, perché oscuri la notte
Voglio lodarti, sotto la luna blu
Questo è uno spreco di vita
Preparalo, fallo in una notte da solo
Preparalo, fallo in una notte da solo
Preparalo, fallo in una notte da solo
Fallo on, fallo on, fallo on
Tutto quello che ho, te ne do sempre un po'
Non ricevo amore, tutto ciò che voglio, tutto ciò che sto sognando
Voglio sollevarti in alto, darti il ​​chiaro di luna
Lasciami una piccola briciola
Non ricevo amore, tutto ciò che voglio, tutto ciò che sto sognando
Non ricevo 3 volte
E dove andrai senza di me
Perché fuori nella neve urlerò
Puoi provare ma non durerai, lo so che tornerai
E ora posso vederti senza di me
E fuori nella neve urlerò
Puoi provare ma non durerai, lo so che tornerai
Tutto quello che ho, te ne do sempre un po'
Non ricevo amore, tutto ciò che voglio, tutto ciò che sto sognando
Voglio sollevarti in alto, darti il ​​chiaro di luna
Lasciami una piccola briciola
Non ricevo amore, tutto ciò che voglio, tutto ciò che sto sognando
Non ricevo 3 volte