Traduzione del testo della canzone Dreamland - Dreamtale

Dreamland (originale)

As the morning comes another night is gone
The sun enlightens the plains where victory was won
So many tales to tell how generations failed
To make this world go around without the sign of red
All of our lives we live and fight for our beliefs but what if we could find
A way to travel through time together
And see how long we would survive
So we could travel to hell or heaven
And make a difference for our sons, destiny
He used to be the so strong so proud of what he’s done
His hair is gray so many medals he has won
He speaks about victory how many lives he’s freed
He is a hero left with deadly memories
All of our lives we live and fight!
for our beliefs but what if we could find
A way to travel through time together and see how long we will survive
If we could travel to hell or heaven and make a difference for our sons, destiny
DREAMLAND
No religions or prayers for salvation
DREAMLAND
No more death’s caused by hate’s devastation
DREAMLAND
Side by side people live in one nation
DREAMLAND
No one knows what the word means to cry
A way to travel through time together and see how long we will survive
If we could travel to hell and heaven and make a difference for our sons destiny

Dreamland (traduzione)

Quando arriva il mattino, un'altra notte se ne va
Il sole illumina le pianure dove è stata ottenuta la vittoria
Tante storie per raccontare come le generazioni hanno fallito
Per far girare questo mondo senza il segno rosso
Per tutta la nostra vita, viviamo e combattiamo per le nostre convinzioni, ma cosa accadrebbe se potessimo trovarle
Un modo per viaggiare insieme nel tempo
E guarda per quanto tempo saremmo sopravvissuti
Quindi potremmo viaggiare all'inferno o al paradiso
E fai la differenza per i nostri figli, il destino
Era così forte, così orgoglioso di ciò che ha fatto
I suoi capelli sono grigi, così tante medaglie che ha vinto
Parla di vittoria quante vite ha liberato
È un eroe rimasto con ricordi mortali
Per tutta la nostra vita, viviamo e combattiamo!
per le nostre convinzioni, ma se potessimo trovare
Un modo per viaggiare insieme nel tempo e vedere per quanto tempo sopravvivremo
Se potessimo viaggiare all'inferno o in paradiso e fare la differenza per i nostri figli, il destino
MONDO DEI SOGNI
Nessuna religione o preghiera per la salvezza
MONDO DEI SOGNI
Niente più morti causate dalla devastazione dell'odio
MONDO DEI SOGNI
Fianco a fianco le persone vivono in una nazione
MONDO DEI SOGNI
Nessuno sa cosa significhi la parola piangere
Un modo per viaggiare insieme nel tempo e vedere per quanto tempo sopravvivremo
Se potessimo viaggiare all'inferno e in paradiso e fare la differenza per il destino dei nostri figli