Traduzione del testo della canzone Garden Of Eternity - Dreamtale

Garden Of Eternity (originale)

The garden, where we walked together
As the wind was breezing, whispering
Where we played with innocent smiles
Under trees and leaves of green
Leaves fell silently icy ground
Flying away with the northern wind
And they shine as silvery stars
That fall on your nightly face
So hear my voice, come with me
Dream of eternity
Join me and sing
Tale of that silent night
Sing with me, dream my dreams
For me and for you
Under the trees, growing forever
Garden of eternity
And we sing together as the winds called our names
Eternally our lives entwine as vision foretold
In that summernight, where shadows are warm
An eagle cries high that melody so old
We shared the realm of secret dreams
And eternal stars lightened the dark
The moon blessed your glittering tears
As you cried for our destiny
In the twilight of shimmering stars
Garden embraced by winter’s heart
Your hands holding me and burning the fear
Forever within my heart

(traduzione)

Il giardino, dove abbiamo passeggiato insieme
Mentre il vento soffiava, sussurrava
Dove abbiamo giocato con sorrisi innocenti
Sotto alberi e foglie di verde
Le foglie cadevano silenziosamente sul terreno ghiacciato
Volare via con il vento del nord
E brillano come stelle argentate
Che cadono sul tuo viso notturno
Quindi ascolta la mia voce, vieni con me
Sognare l'eternità
Unisciti a me e canta
Racconto di quella notte silenziosa
Canta con me, sogna i miei sogni
Per me e per te
Sotto gli alberi, crescendo per sempre
Giardino dell'eternità
E cantiamo insieme mentre i venti chiamavano i nostri nomi
Eternamente le nostre vite si intrecciano come la visione predetta
In quella notte d'estate, dove le ombre sono calde
Un'aquila grida alta quella melodia così antica
Abbiamo condiviso il regno dei sogni segreti
E le stelle eterne illuminavano le tenebre
La luna ha benedetto le tue lacrime scintillanti
Come hai pianto per il nostro destino
Nel crepuscolo delle stelle scintillanti
Giardino abbracciato dal cuore dell'inverno
Le tue mani mi tengono e bruciano la paura
Per sempre nel mio cuore