Traduzione del testo della canzone Return To The Sea - Dreamtale

Return To The Sea (originale)

Sun’s burning hot and the sea’s dead calm
Traces of pain, flashes of fear
Could it all have been true
(a) Tiny wave send by God
Build up into a wall
To wash away the sins of mankind
Leaving no traces of life
The price of wealth was too high to pay
Disaster struck over opulence
Gone was all that glory
And bale was total
The prophecy was true
Thus it came to fullfil
Now return, return to the sea
So many men gave up to the sea
It washed away their pride
Greed, vanity, shallowness
Rectified by waves
Now the city rests in peace
In a cold lonely tomb
In the depths of sea
Aeons of wealth came to end
Into (the) sea they descent

Return To The Sea (traduzione)

Il sole brucia e il mare è calmo
Tracce di dolore, lampi di paura
Potrebbe essere stato tutto vero
(a) Piccola onda inviata da Dio
Costruisci in un muro
Per lavare i peccati dell'umanità
Non lasciando tracce di vita
Il prezzo della ricchezza era troppo alto per essere pagato
Il disastro ha colpito l'opulenza
Era sparita tutta quella gloria
E balla era totale
La profezia era vera
Così è venuto a compiersi
Ora torna, torna al mare
Tanti uomini hanno rinunciato al mare
Ha lavato via il loro orgoglio
Avidità, vanità, superficialità
Rettificato da onde
Ora la città riposa in pace
In una fredda tomba solitaria
Nelle profondità del mare
Eoni di ricchezza giunsero al termine
Nel (il) mare scendono