Traduzione del testo della canzone Catch - Dresses

Catch (originale)

I’m not quite the man I said I’d be
And over the paper, your glance disappointed me
How am I supposed to run to you?
How am I gonna lay my body down?
I don’t know the words to make
Make you leave your weapons on the ground
Don’t wanna be another one that you throw back
This is a two-way street, not a cul-de-sac
And if I threw my heart and made a pass
Would your hands reach out when I said «Catch»
Don’t wanna be another one that you throw back
This is a two-way street, not a cul-de-sac
And if I threw my heart and made a pass
Would your hands reach out when I said «Catch»
I look into your eyes and it gets to me
Won’t you take off your disguise, I just wanna see
How I’m gonna run to you
How I’m gonna lay my body down
I wanna know the words to make
Make you leave your weapons on the ground
Cause we’re stuck in an elevator
Lights go out, I can’t escape
Blot you out like liquid paper
I want you to know
Don’t wanna be another one that you throw back
This is a two-way street, not a cul-de-sac
And if I threw my heart and made a pass
Would your hands reach out when I said «Catch»
Don’t wanna be another one that you throw back
This is a two-way street, not a cul-de-sac
And if I threw my heart and made a pass
Would your hands reach out when I said «Catch»
Don’t wanna be another one that you throw back
This is a two-way street, not a cul-de-sac
And if I threw my heart and made a pass
Would your hands reach out when I said «Catch»
Don’t wanna be another one that you throw back
This is a two-way street, not a cul-de-sac
And if I threw my heart and made a pass
Would your hands reach out when I said «Catch»

(traduzione)

Non sono proprio l'uomo che ho detto che sarei stato
E sulla carta, il tuo sguardo mi ha deluso
Come dovrei correre da te?
Come faccio a stendere il mio corpo?
Non conosco le parole da fare
Ti fanno lasciare le armi a terra
Non voglio essere un altro che ributti indietro
Questa è una strada a doppio senso, non un vicolo cieco
E se ho lanciato il mio cuore e fatto un passaggio
Le tue mani si allungano quando ho detto "Catch"
Non voglio essere un altro che ributti indietro
Questa è una strada a doppio senso, non un vicolo cieco
E se ho lanciato il mio cuore e fatto un passaggio
Le tue mani si allungano quando ho detto "Catch"
Ti guardo negli occhi e mi viene in mente
Non vuoi toglierti il ​​travestimento, voglio solo vedere
Come correrò da te
Come stenderò il mio corpo
Voglio conoscere le parole da fare
Ti fanno lasciare le armi a terra
Perché siamo bloccati in un ascensore
Le luci si spengono, non posso scappare
Ti asciuga come carta liquida
Io voglio che tu sappia
Non voglio essere un altro che ributti indietro
Questa è una strada a doppio senso, non un vicolo cieco
E se ho lanciato il mio cuore e fatto un passaggio
Le tue mani si allungano quando ho detto "Catch"
Non voglio essere un altro che ributti indietro
Questa è una strada a doppio senso, non un vicolo cieco
E se ho lanciato il mio cuore e fatto un passaggio
Le tue mani si allungano quando ho detto "Catch"
Non voglio essere un altro che ributti indietro
Questa è una strada a doppio senso, non un vicolo cieco
E se ho lanciato il mio cuore e fatto un passaggio
Le tue mani si allungano quando ho detto "Catch"
Non voglio essere un altro che ributti indietro
Questa è una strada a doppio senso, non un vicolo cieco
E se ho lanciato il mio cuore e fatto un passaggio
Le tue mani si allungano quando ho detto "Catch"