Traduzione del testo della canzone Rossi Wine - Droop-E, Kendrick Lamar

Rossi Wine (originale)

Sippin on that Rossi Wine
Puffin turtle feelin fine
Its just me, myself and I
All I need to free my mind
Nigga, nigga (Im Out’chea) nigga, nigga, nigga (Im Out’chea)
Puffin turtle feelin fine
Sippin Carlo Rossi Wine
Its just me, myself and I
All I need to free my mind
Nigga, nigga (Im Out’chea) nigga, nigga, nigga (Im Out’chea)
Yeah, Uh, don’t worry bout whats in my cup
Sippin on that purple stuff and I ain’t talkin syrup bruh
Carlo Rossi wine, Burgundy, ask about Droop-E
I guarantee your bitches heard about me with the urgency
She just wanna suck success, smoke turtle
We call it turtle 'cause it’s green and it makes you move slow
Donatello, green or purple ain’t no suckas' in my circle
Money on my mental, heavy on my grizzle
This ain’t a movie, they’ll rob you for your Dinero
In the middle of the Warzone I be on
Sippin on a big bottle of that burgundy
Mutha’fuck yo styrofoam
Big barrel, baritone
And It sound like Barry White
And it boom like an eight-o-eight
Turn yo' ass to a parasite
On the freeway I rock to the snare
Don’t get me out my loop my nigga
A bad bitch I ride with a pair
Like the fruit my nigga
The paparazzi gone shoot my nigga
But I don’t pay em' no attention, Im a put em' in detention
Head of the class, head in the e-class with the tint missin'
You said, I know that you said
More company?
I probably don’t need it
Top of the line wine, Carlos Rossi
Cause I’m on some of that
Top of the line wine, Carlos Rossi

Rossi Wine (traduzione)

Sorseggia quel vino Rossi
La tartaruga pulcinella di mare si sente bene
Siamo solo io, me stesso e io
Tutto ciò di cui ho bisogno per liberare la mia mente
Nigga, nigga (Im Out'chea) nigga, nigga, nigga (Im Out'chea)
La tartaruga pulcinella di mare si sente bene
Sorseggiando vino Carlo Rossi
Siamo solo io, me stesso e io
Tutto ciò di cui ho bisogno per liberare la mia mente
Nigga, nigga (Im Out'chea) nigga, nigga, nigga (Im Out'chea)
Sì, non preoccuparti di cosa c'è nella mia tazza
Sorseggiando quella roba viola e non parlo di sciroppo bruh
Vino Carlo Rossi, Borgogna, chiedi di Droop-E
Garantisco che le tue puttane abbiano sentito parlare di me con urgenza
Vuole solo succhiare il successo, fumare tartaruga
La chiamiamo tartaruga perché è verde e ti fa muovere lentamente
Donatello, verde o viola non fa schifo nella mia cerchia
Soldi per la mia mente, pesanti per il mio brivido
Questo non è un film, ti deruberanno per il tuo Dinero
Nel mezzo della Warzone ci sono
Sorseggia una grande bottiglia di quel bordeaux
Mutha'fuck yo styrofoam
Barile grande, baritono
E suona come Barry White
E rimbomba come un otto-otto
Trasforma il tuo culo in un parassita
In autostrada mi sposto al rullante
Non tirarmi fuori dal giro, mio ​​​​negro
Una brutta cagna che guido con una coppia
Come il frutto mio negro
I paparazzi hanno sparato al mio negro
Ma non gli do attenzione, li metto in punizione
Capo della classe, testa nella classe elettronica con la tinta mancante
Hai detto, lo so che hai detto
Più compagnia?
Probabilmente non ne ho bisogno
Vino di prim'ordine, Carlos Rossi
Perché ci sto in parte
Vino di prim'ordine, Carlos Rossi