Traduzione del testo della canzone J'abuse - Dtf

J'abuse (originale)

Apprécie le talent que tu ne vois qu’une fois par an
L’oseille, après 16 ans, on la demandait plus à nos parents
Si t’es la mif' on s’arrange, mais n’gratte pas trop de tarots
Ouais ouais, j’tarde à lâcher le ballon
S’tu peux rattrape la sur la barre
La tess' t’a couillé couillé, t’a chromé, t’a douillé, douillé
Par lui t’es fouillé, fouillé, le pilon t’a rouillé, rouillé
T’en pleures moi j’en rigole, rien qu’tu fais le con, tu picoles
Pense à ton petit frère qui suit ta voix, qui t’prend pour son idole
Affamé depuis le plus jeune âge
J’ai besoin de lovés mais si j’dérape, qui me rattrape?
94, ce soir j’suis dans ma pleine et j’té-fri la frappe et j’m'évade
J’m’enjaille tout seul, j’ai des petits yeux, ouais j’suis khabat
Laisse-moi passer, tu veux t’faire une place au milieu des loups
Entre les traîtres et les salopes, on vit dans un monde de fou
Ouais c’est chaud, les mythos s’inventent des vie dans la rue
Ouais mon gros, j’sors les crocs, un fuck pour tous ces vendus
Des fois j’abuse
On se contrôle pas gros, on fout la merde, j’accuse
La rue, ou p’t'être j’me trompe mais qui l’aurait cru?
On fait des choses cons sans s’en rendre compte
On délaisse la ière-pri pour des choses futiles et ouais c’est ça le comble
C’est vrai qu’j’abuse, posé dans le bât' 24−24, la rue
T’as vu?
c’est p’t'être tôt ou bien j’me suis perdu
On fait des choses cons sans s’en rendre compte
J’suis bloqué dans mon hall, j’passe mon temps à mé-fu
J’repense à la bonne époque, j’suis allongé sur le lit
Igo j’fume ma dernière clope, sheitana m’veut pour la nuit
Et j’m'évade loin des cops, j’suis comme un fou la j’m’isole
Mais j’peux pas fuir les problèmes igo, y’a trop d’gens qu’j’aime
Le fer sortira le feu peu importe la peine
Encore une putain d’galère, comme d’habitude on se démerde
Voir ton frère te mentir pour une bitch hein?
C’est triste hein, bizarre mais bon c’est l’destin
J’ai compris que dans la vie y’avait que la mif' quand t'étais dans la merde
C’est vrai que je kiffe cette vie, mais bon j’t’avoue que c’est pas la mienne
Mmmmh, et j’tire une taff, j'éteins tout
Le ciel s'éclaircit mais la tour fait de l’ombre à la té-ci
J’fais mon biff, j’me casse d’ici
Hasta luego, ciao muchacho
Des fois j’abuse
On se contrôle pas gros, on fout la merde, j’accuse
La rue, ou p’t'être j’me trompe mais qui l’aurait cru?
On fait des choses cons sans s’en rendre compte
On délaisse la ière-pri pour des choses futiles et ouais c’est ça le comble
C’est vrai qu’j’abuse, posé dans le bât' 24−24, la rue
T’as vu?
c’est p’t'être tôt ou bien j’me suis perdu
On fait des choses cons sans s’en rendre compte
J’suis bloqué dans mon hall, j’passe mon temps à mé-fu

(traduzione)

Apprezza il talento che vedi solo una volta all'anno
Sorrel, dopo 16 anni, abbiamo chiesto di più ai nostri genitori
Se sei la famiglia, ce la caviamo, ma non graffiare troppe carte dei tarocchi
Sì sì, sono in ritardo per lasciare andare la palla
Se riesci a prenderla al bar
Il tess ti ha incasinato, ti ha cromato, ti ha buttato giù, giù
Da lui sei stato perquisito, perquisito, il pestello ti ha arrugginito, ti ha arrugginito
Stai piangendo, io sto ridendo, stai solo scherzando, stai bevendo
Pensa al tuo fratellino che segue la tua voce, che ti prende per il suo idolo
Morto di fame fin da giovane
Ho bisogno di bobine ma se sbaglio chi mi becca?
94, stasera sono nel mio pieno e sto colpendolo e sto scappando
Io enjaille tutto solo, ho gli occhi piccoli, sì sono khabat
Lasciami passare, vuoi farti un posto tra i lupi
Tra traditori e puttane, viviamo in un mondo pazzo
Sì fa caldo, il mito inventato vive per strada
Sì mio grande, tiro fuori le zanne, un cazzo per tutti questi venduti
A volte abuso
Non ci controlliamo alla grande, fottiamo un cazzo, accuso
La strada, o forse mi sbaglio ma chi l'avrebbe mai detto?
Facciamo cose stupide senza rendercene conto
Lasciamo il st-pri per cose futili e sì, questa è l'altezza
È vero che abuso, posato nell'edificio 24-24, della strada
Hai visto?
Forse è presto o mi sono perso
Facciamo cose stupide senza rendercene conto
Sono bloccato nella mia lobby, passo il mio tempo me-fu
Ripenso ai bei vecchi tempi, sono sdraiato sul letto
Io fumo la mia ultima sigaretta, Sheitana mi vuole per la notte
E scappo lontano dalla polizia, sono come un matto, mi isolo
Ma non posso scappare dai problemi igo, ci sono troppe persone che amo
Il ferro prenderà fuoco indipendentemente dal dolore
Un'altra fottuta seccatura, come al solito ce la caviamo
Vedi tuo fratello mentirti per una puttana, eh?
È triste eh, strano ma ehi, è il destino
Ho capito che nella vita c'era solo la famiglia quando eri nella merda
È vero che mi piace questa vita, ma ehi, ammetto che non è mia
Mmmmh, e prendo un colpo, spengo tutto
Il cielo si sta schiarendo ma la torre è in ombra sul tee
Faccio il mio dovere, sono fuori di qui
Hasta Luego, ciao muchacho
A volte abuso
Non ci controlliamo alla grande, fottiamo un cazzo, accuso
La strada, o forse mi sbaglio ma chi l'avrebbe mai detto?
Facciamo cose stupide senza rendercene conto
Lasciamo il st-pri per cose futili e sì, questa è l'altezza
È vero che abuso, posato nell'edificio 24-24, della strada
Hai visto?
Forse è presto o mi sono perso
Facciamo cose stupide senza rendercene conto
Sono bloccato nella mia lobby, passo il mio tempo me-fu