Traduzione del testo della canzone Beaming Light - Dub Fx

Beaming Light (originale)

So let me bust up a riddim with some harmony
I wanna tell you what I’m feeling but I can’t you see
The world is in trouble why can’t we be
A better example of humanity
I’m always wondering what if the world I’m in
Is another simulation of my soul within
Feel like I’m frozen in, the walls are closing in
I need to meditate inna me garden
See when I was a youth I used to dance and sing
Brainwashed from all the media and marketing
Trying to get love for all my brass and bling
All I ever really wanted was to just fit in
But now I’m zoning in, I’m really honing in
I elevate my mind and my soul within
My deadly joker grin is bouncing off my chin
Cause my mission is to spread the one loving
This world is my fantasy shining so bright
Well alright, and now I’m telling you
If you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well alright
When I look you up on Twitter and InstaGram
All I ever get to see is all the glitz and glam
But in the chatroom you’re getting all aggressive man
Stop pushing me around I’m not inside your pram
I’m suicidal man, need some vitamins
I’m drinking milk and honey with some cardamom
I’m always gardening, I’m Groove Armadaring
But I’m a-murdering the groove I’m superstyling
Cause my consciousness is in the atmosphere
While my 3D body sings inside your ear
Making you swing left and right like a chandelier
Beaming your chest with light till your mind is clear
I’m always fighting fear I want your mind to hear
The conscious soul that we bring my dear
So let me slide in here, raise the vibes in here
I could never let the room go silent
This world is your fantasy gleaming with life
Well alright, and now I’m telling you
If I’m standing in front of you, hit me with light
Well alright
This world is my fantasy shining so bright
Well alright, and now I’m telling you
If you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well alright
So let me bust up a riddim with some harmony
I wanna tell you what I’m feeling but I can’t you see
The world is in trouble why can’t we be
A better example of humanity
I’m always wondering what if the world I’m in
Is another simulation of my soul within
Feel like I’m frozen in, the walls are closing in
I need to meditate inna me garden
See when I was a youth I used to dance and sing
Brainwashed from all the media and marketing
Trying to get love for all my brass and bling
All I ever really wanted was to just fit in
But now I’m zoning in, I’m really honing in
I elevate my mind and my soul within
My deadly joker grin is bouncing off my chin
Cause my mission is to spread the one loving
This world is a fantasy shining so bright
Well alright, and so I’m telling you
So if you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well alright, step up now
This world is my fantasy gleaming with life
Well alright
If you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well c’mon, uh
Hidden track «Thinking Clear» starts playing.
Click here for lyrics

(traduzione)

Quindi fammi sballare un riddim con un po' di armonia
Voglio dirti cosa provo ma non riesci a vederlo
Il mondo è in difficoltà perché non possiamo esserlo
Un miglior esempio di umanità
Mi chiedo sempre e se nel mondo in cui mi trovo
È un'altra simulazione della mia anima interiore
Mi sento come se fossi congelato, i muri si stanno chiudendo
Ho bisogno di meditare nel mio giardino
Guarda quando da giovane ballavo e cantavo
Lavato il cervello da tutti i media e il marketing
Sto cercando di ottenere amore per tutto il mio ottone e bling
Tutto ciò che ho sempre desiderato era semplicemente adattarmi
Ma ora mi sto adeguando, mi sto davvero perfezionando
Alzo la mia mente e la mia anima interiormente
Il mio sorriso mortale da burlone mi sta rimbalzando sul mento
Perché la mia missione è diffondere colui che ama
Questo mondo è la mia fantasia che brilla così brillante
Va bene, e ora te lo dico
Se stai lì davanti a me, ti colpirò con la luce
Benfatto
Quando ti cerco su Twitter e Instagram
Tutto quello che riesco a vedere è tutto lo sfarzo e il glam
Ma nella chat stai diventando un uomo aggressivo
Smettila di spingermi in giro Non sono nella tua carrozzina
Sono un uomo suicida, ho bisogno di alcune vitamine
Sto bevendo latte e miele con del cardamomo
Faccio sempre giardinaggio, sono Groove Armadaring
Ma sto uccidendo il groove di cui sto facendo il superstyling
Perché la mia coscienza è nell'atmosfera
Mentre il mio corpo 3D canta nel tuo orecchio
Ti fa oscillare a destra e a sinistra come un lampadario
Illuminando il tuo petto con la luce finché la tua mente non sarà chiara
Combatto sempre contro la paura che voglio che la tua mente ascolti
L'anima cosciente che portiamo mia cara
Quindi fammi scivolare qui, alza le vibrazioni qui
Non avrei mai potuto lasciare che la stanza diventasse silenziosa
Questo mondo è la tua fantasia che brilla di vita
Va bene, e ora te lo dico
Se sono davanti a te, colpiscimi con la luce
Benfatto
Questo mondo è la mia fantasia che brilla così brillante
Va bene, e ora te lo dico
Se stai lì davanti a me, ti colpirò con la luce
Benfatto
Quindi fammi sballare un riddim con un po' di armonia
Voglio dirti cosa provo ma non riesci a vederlo
Il mondo è in difficoltà perché non possiamo esserlo
Un miglior esempio di umanità
Mi chiedo sempre e se nel mondo in cui mi trovo
È un'altra simulazione della mia anima interiore
Mi sento come se fossi congelato, i muri si stanno chiudendo
Ho bisogno di meditare nel mio giardino
Guarda quando da giovane ballavo e cantavo
Lavato il cervello da tutti i media e il marketing
Sto cercando di ottenere amore per tutto il mio ottone e bling
Tutto ciò che ho sempre desiderato era semplicemente adattarmi
Ma ora mi sto adeguando, mi sto davvero perfezionando
Alzo la mia mente e la mia anima interiormente
Il mio sorriso mortale da burlone mi sta rimbalzando sul mento
Perché la mia missione è diffondere colui che ama
Questo mondo è una fantasia che brilla così brillante
Va bene, e quindi te lo dico io
Quindi, se sei lì davanti a me, ti colpirò con la luce
Bene, fai un passo avanti ora
Questo mondo è la mia fantasia che brilla di vita
Benfatto
Se stai lì davanti a me, ti colpirò con la luce
Bene, andiamo, uh
Inizia la riproduzione del brano nascosto «Thinking Clear».
Clicca qui per i testi