| close your eyes now
| chiudi gli occhi adesso
|
| i want to loose you
| voglio perderti
|
| here s a message
| ecco un messaggio
|
| it wont confuse you
| non ti confonderà
|
| open your heart now
| apri il tuo cuore ora
|
| and it eludes you
| e ti sfugge
|
| hook
| gancio
|
| get to coin that
| arriva a coniarlo
|
| before it blows away
| prima che esploda
|
| if i go into the ghetto
| se vado nel ghetto
|
| then you saved my day
| poi mi hai salvato la giornata
|
| i put it back in the box
| l'ho rimesso nella scatola
|
| standing for my g-box
| in piedi per il mio g-box
|
| i pay you back? | ti ripago? |
| shop
| negozio
|
| because im gonna swap…
| perché sto scambiando...
|
| …voices, now ima take you back to the old school
| ...voci, ora ti riporterò alla vecchia scuola
|
| i ve got a rhythm like this
| ho un ritmo come questo
|
| i am going to be your? | sarò il tuo? |
| fool?
| stolto?
|
| i take a microphone, i put it in my hand
| prendo un microfono, lo metto in mano
|
| i blow through it and then i make you understand
| lo soffio e poi te lo faccio capire
|
| im doing it live on the spot in the mix
| lo sto facendo dal vivo sul posto nel mix
|
| i bring you like this this,
| ti porto così,
|
| im selling my cd s, im getting you fixed
| sto vendo i miei cd, ti sto facendo riparare
|
| you take it home, you put it in your player
| lo porti a casa, lo metti nel lettore
|
| i understand im going to be your savior
| capisco che sarò il tuo salvatore
|
| bring back the melody
| riporta la melodia
|
| im going to be the only man to show
| sarò l'unico uomo da mostrare
|
| i pretend i got it inside of my mind
| faccio finta di averlo dentro la mente
|
| but recording it right here in real time
| ma registrandolo proprio qui in tempo reale
|
| i do it this with effects pedal
| lo faccio con il pedale degli effetti
|
| ? | ? |
| cause to the loop station?
| causa alla stazione del loop?
|
| and then i get my medal
| e poi ottengo la mia medaglia
|
| for being the best on the side of the street
| per essere il migliore sul lato della strada
|
| i bring it back with the people that alike to me
| lo riporto con le persone che mi piacciono
|
| so bring it back
| quindi riportalo indietro
|
| let me do it again
| lascia che lo faccia di nuovo
|
| bring it up now
| portalo su ora
|
| because im going to bring debate back in
| perché riprenderò il dibattito
|
| let me put the sample all over the top so you will hear it
| fammi mettere il campione dappertutto così lo sentirai
|
| a sample all over the top so you gots to hear it
| un campione dappertutto così devi ascoltarlo
|
| chorus
| coro
|
| hook
| gancio
|
| dont trip on that box
| non inciampare su quella scatola
|
| because you might hit your head on the floor
| perché potresti sbattere la testa sul pavimento
|
| but then we got to do it again
| ma poi dobbiamo farlo di nuovo
|
| so im letting you know
| quindi ti faccio sapere
|
| im going to bring back my flow
| sto riportando il mio flusso
|
| so i change my voice once again
| quindi cambio di nuovo la mia voce
|
| to bring it back to the
| per riportarlo al
|
| showdown
| resa dei conti
|
| im understanding ??
| sto capendo??
|
| im bringing it down with octave-bender
| lo sto abbassando con il piegamento di ottava
|
| as i pitch-shift, im understanding it
| mentre cambio il tono, lo capisco
|
| i ve got a man here with cd
| ho un uomo qui con un cd
|
| only if you like it, come and buy it
| solo se ti piace, vieni a comprarlo
|
| its only a five
| sono solo cinque
|
| i take it now you wont be decieved
| lo prendo ora non verrai ingannato
|
| because im only going to be a liar on the microphone
| perché sarò solo un bugiardo al microfono
|
| im understading im getting in my own zone
| sto capendo sto entrando nella mia zona
|
| take away the bass so i can start it again
| togli il basso così posso ricominciarlo
|
| let me do it one more time
| fammi fare un'altra volta
|
| and i ll be your friend
| e sarò tuo amico
|
| im just a humble mc
| sono solo un umile mc
|
| on the side of the street
| sul lato della strada
|
| making my own tunes with my voice and my feet
| facendo le mie melodie con la mia voce e i miei piedi
|
| i bring it back all slowly
| lo riporto indietro tutto lentamente
|
| because im the one who s going to be the only one
| perché sono l'unico che sarà l'unico
|
| so imma bring it back time in a new beat music | quindi riporterò indietro il tempo in una nuova musica beat |