Traduzione del testo della canzone Can't Tell Me - Dubstar

Can't Tell Me (originale)

I’d seen it all that afternoon
I’d seen it all, and your brother’s too
You showed me round your mother’s front room
And dropped your pants
Took off your shoes
You can’t tell me now that you’re laid
You can’t sell me now that you’re paid
You can’t shelve me now that you’re made
You can’t tell me now that you’re laid
You have a flair for taking off clothes
You left me there and nobody knows
How you came round four times that day
And had your way, walked away
You can’t tell me now that you’re laid
You can’t sell me now that you’re laid
You can’t tell me now that you’re laid
You can’t sell me now that you’re paid
You can’t shelve me now that you’re made
You can’t tell me now that I’m laid

(traduzione)

L'avevo visto tutto quel pomeriggio
Avevo visto tutto e anche tuo fratello
Mi hai mostrato il soggiorno di tua madre
E ti sei fatto cadere i pantaloni
Togliti le scarpe
Non puoi dirmi ora che hai fatto sesso
Non puoi vendermi ora che sei pagato
Non puoi accantonarmi ora che sei fatto
Non puoi dirmi ora che hai fatto sesso
Hai un talento per toglierti i vestiti
Mi hai lasciato lì e nessuno lo sa
Come sei venuto in giro quattro volte quel giorno
E a modo tuo, se ne andò
Non puoi dirmi ora che hai fatto sesso
Non puoi vendermi ora che hai fatto sesso
Non puoi dirmi ora che hai fatto sesso
Non puoi vendermi ora che sei pagato
Non puoi accantonarmi ora che sei fatto
Non puoi dirmi ora che ho scopato