Testi di Extranjera - Dulce Maria

Extranjera (originale)

Un golpe de luz me cegó
O fue mi intuición, que falló
Tal vez elegí, recorrer
El camino más largo
El caso es que fui, trás de ti
No supe jugar I perdí
Me cansé, de soñar
En sentido contrario
Si mi alma se mueve
Por cielos abiertos
Y tú tienes miedo a volar
Si conjugas la vida
En pasado imperfecto
Y jamás aprendiste
A creer, y a olvidar
Si siempre fui
Extranjera en tu corazón
Me iré de aquí
Yo me arreglo con mi dolor
Sin ti, amor
El tiempo corrió contra mí
El cielo se abrió y caí
Jamás conseguí, dibujar
Tus espacios en blanco
Si mi alma se mueve
Por cielos abiertos
Y tú tienes miedo a volar
Si conjugas la vida
En pasado imperfecto
Y jamás aprendiste olvidar
No, nooo
Si siempre fui
Extranjera en tu corazón
Me iré de aquí
Yo me arreglo con mi dolor
Si, siempre fui
Extranjera en tu corazón
Me iré de aquí
Yo me arreglo con mi dolor
Sin ti, amor… Uouo…
Yo me arreglo con mi dolor
Sin ti, amor… Oh…

(traduzione)

Un lampo di luce mi ha accecato
O è stata la mia intuizione, che ha fallito
Forse ho scelto, tour
la strada più lunga
Il fatto è che sono andato dietro a te
Non sapevo come si gioca, ho perso
Mi sono stancato di sognare
direzione opposta
Se la mia anima si muove
attraverso cieli aperti
E hai paura di volare
Se combini la vita
in passato imperfetto
e non hai mai imparato
Credere e dimenticare
si lo sono sempre stato
straniero nel tuo cuore
Me ne sto andando
Mi accontento del mio dolore
senza di te, amore
il tempo correva contro di me
Il cielo si è aperto e io sono caduto
Non sono mai riuscito a disegnare
i tuoi spazi vuoti
Se la mia anima si muove
attraverso cieli aperti
E hai paura di volare
Se combini la vita
in passato imperfetto
E non hai mai imparato a dimenticare
no nooo
si lo sono sempre stato
straniero nel tuo cuore
Me ne sto andando
Mi accontento del mio dolore
si lo sono sempre stato
straniero nel tuo cuore
Me ne sto andando
Mi accontento del mio dolore
Senza di te, amore... Wow...
Mi accontento del mio dolore
Senza di te, amore... Oh...