Traduzione del testo della canzone Si Tú Supieras - Dulce Maria

Si Tú Supieras (originale)

Si tu supieras,
cuanto te quise,
cuanto espere por ti,
Si tu supieras
que un tiempo mis ojos
solo creían en ti,
Ya estoy cansada de tanto intentarlo
wow oh oh oh ohhh,
no estoy jugando me estas lastimando
wow oh oh oh ohhh,
Ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
Con suerte no vuelvo a quererte ni verte
devuélveme mi corazón,
Te di el beso de despedida
tenia que dejarte ir,
y como siempre lo malo se olvida,
quiero saber de ti
Siempre pensando en que hubiera pasado
Wow oh oh oh ohhh
si no te hubiera asustado intentarlo
wow oh oh oh ohhh,
Ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
Ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
Con suerte no vuelvo a quererte ni verte
devuélveme mi corazón,
con suerte no vuelvo a quererte ni verte
devuélveme mi corazón.

(traduzione)

Se sapessi,
quanto ti ho amato
quanto tempo ti aspetto
Se sapessi
che un tempo i miei occhi
Hanno creduto solo in te
Sono stanco di provare così tanto
wow oh oh ohhh,
Non sto giocando, mi stai facendo male
wow oh oh ohhh,
Non voglio più stare con te,
Non voglio più stare con te,
Non voglio più stare con te,
Non voglio più stare con te,
Spero di non amarti né di rivederti
ridammi il mio cuore,
Ti ho dato il bacio d'addio
Ho dovuto lasciarti andare
e come sempre il male è dimenticato,
Voglio sentirlo da te
Sempre pensando a cosa sarebbe successo
wow oh oh ohhh
se non avessi avuto paura di provare
wow oh oh ohhh,
Non voglio più stare con te,
Non voglio più stare con te,
Non voglio più stare con te,
Non voglio più stare con te,
Non voglio più stare con te,
Non voglio più stare con te,
Non voglio più stare con te,
Non voglio più stare con te,
Spero di non amarti né di rivederti
ridammi il mio cuore,
Spero di non amarti né di rivederti
ridammi il mio cuore.