Traduzione del testo della canzone Vacaciones - Dulce Maria

Vacaciones (originale)

Me llamas, me hablas, me aburres y no sé por que
La misma rutina me atrapa, me hace correr
Es triste, que pena, me quise escapar
Suerte, que ahora me vienes a cortar
Me he ganado tu adiós, tan barato me salió
Un million de noches sin tu voz
Despreocupate de mi, ahora me siento mejor
Casi me desespero lo dijiste primero
Me merezco unas vacaciones de tu amor
Tomarme una copa de vino al lado del mar
Solita solita sin que vengas a molestar
Las palmas, la brisa, que tranquilidad
Tu con tu prisa, te puedes quedar
Me he ganado tu adiós, tan barato me salió
Un million de noches sin tu voz
Despreocupate de mi, ahora me siento mejor
Casi me desespero lo dijiste primero
Me merezco unas vacaciones
Aunque no es Paris, me siento feliz, ya no estas aqui
Me he ganado tu adiós, tan barato me salió
Un million de noches sin tu voz
Despreocupate de mi, ahora me siento mejor
Casi me desespero lo dijiste primero
Me merezco unas vacaciones

Vacaciones (traduzione)

Mi chiami, mi parli, mi annoi e non so perché
La stessa routine mi prende, mi fa correre
È triste, che peccato, volevo scappare
Buona fortuna, ora vieni a tagliarmi fuori
Mi sono guadagnato il tuo addio, era così economico
Un milione di notti senza la tua voce
Non preoccuparti per me, ora mi sento meglio
Quasi disperavo che tu l'avessi detto per primo
Mi merito una vacanza dal tuo amore
Bevi un bicchiere di vino in riva al mare
Da solo da solo senza che tu venga a disturbarti
Le palme, la brezza, che tranquillità
Tu con la tua fretta, puoi restare
Mi sono guadagnato il tuo addio, era così economico
Un milione di notti senza la tua voce
Non preoccuparti per me, ora mi sento meglio
Quasi disperavo che tu l'avessi detto per primo
Mi merito una vacanza
Anche se non è Parigi, sono felice, non sei più qui
Mi sono guadagnato il tuo addio, era così economico
Un milione di notti senza la tua voce
Non preoccuparti per me, ora mi sento meglio
Quasi disperavo che tu l'avessi detto per primo
Mi merito una vacanza