Testi di Povo Que Lavas No Rio - Dulce Pontes

Povo Que Lavas No Rio (originale)

Povo que lavas no rio
Que talhas com teu machado
As tábuas do meu caixão (bis)
Há-de haver quem te defenda
Quem compre o teu chão sagrado
Mas a tu vida não
Fui terá mesa redonda
Beber em malga que esconda
Um beijo de mão em mão (bis)
Era o vinho que me deste
Água pura, fruto agreste
Mas a tua vida não
Aromas de urze e de lama
Dormi com eles na cama
Tive a mesma condição (bis)
Povo, povo eu te pertenço
Deste-me alturas de incenso
Mas a tua vida não

(traduzione)

Gente che si lava nel fiume
Cosa tagli con la tua ascia?
Le assi della mia bara (bis)
Ci deve essere qualcuno che ti difende
Chi compra la tua terra sacra
Ma la tua vita no
Sono andato a fare una tavola rotonda
Bevi nella malga che si nasconde
Un bacio di mano in mano (bis)
Era il vino che mi hai dato
Acqua pura, frutti di bosco
Ma la tua vita non lo è
Profumi di erica e fango
Ho dormito con loro nel letto
Ho avuto la stessa condizione (bis)
Persone, persone che appartengo a te
Mi hai dato altezze di incenso
Ma la tua vita non lo è