![Vamos Niña - Dulce Pontes](https://cdn.muztext.com/i/3284755684343925347.jpg)
Data di rilascio: 09.03.2017
Etichetta discografica: Believe
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Vamos Niña(originale) |
No te avergüences, Nina, no |
¿De qué vergüenza entenderá |
El mala bestia de ese bar que te pateó y que te escupió? |
Acariciale el piojo al perro que tenés y le contas |
Que entre la mugre te encontraste un hombro amigo en que morir |
Abrí las cuencas de los ojos, bien abiertas y arrojá |
De un solo vómito brutal, tu soledad |
Y ¡vamonós! |
Mira que linda estás |
Con tu ternura en pie |
Y ya no estás sola, Nina, no |
Yo estoy con vos |
Nina, no llorés |
Mordete los ojos |
Cachame las manos bien fuerte |
Si viene la muerte, mangala: |
Que pague, de prepo y de a uno |
Los días felices |
Que debe mi Nina |
Con cabezas de paloma |
Correremos hasta nunca |
Por la tumba de los pájaros |
Mendigos que ya vieran la salida |
Y saltaremos de la mugre |
Dando saltos, transparentes |
Inmortales, ¡vamos, Nina! |
¡Vamos, Nina! |
Corramos, mi vieja |
Corramos si el viento |
Te enreda el harapo |
Si el frío te llaga las piernas |
Ni pares, ni aflojes, ni vuelvas |
Ni gimas, corre, corre |
¡Corré! |
Abrí las cuencas de los ojos, bien abiertas y arrojá |
De un solo vómito brutal, tu soledad |
Y ¡vamonós! |
Mirá que linda estás |
Tu dignidad en pie |
Ya no estás sola, Nina, no |
Yo estoy con vos |
¡Vamos, Nina! |
¡Vamos, Nina! |
¡Ai, Nina, vamos! |
¡Dale, Nina! |
Corramos, corramos, Nina, mi vieja |
Vamos, e dale, Nina, vamos |
Corramos, Nina, por el mundo |
Vamos, Nina, Nina, vamos, vamos |
Corramos, Nina, vamos, Nina |
Vamos, Nina… |
¡Vamos! |
(traduzione) |
Non vergognarti, Nina, no |
Che vergogna capirai |
La bestia cattiva di quel bar che ti ha preso a calci e ti ha sputato addosso? |
Accarezza il pidocchio al cane che hai e diglielo |
Che tra la sporcizia hai trovato una spalla amica su cui morire |
Aprii le orbite, spalancai e lanciai |
Da un solo brutale vomito, la tua solitudine |
E andiamo! |
guarda come sei carino |
Con la tua tenerezza in piedi |
E non sei più sola, Nina, no |
io sono con te |
Ragazza, non piangere |
morditi gli occhi |
Prendi le mie mani davvero forte |
Se arriva la morte, mangala: |
Che paghi, prepo e uno per uno |
i giorni felici |
Cosa deve la mia Nina |
con teste di piccione |
Correremo fino a mai |
Presso la tomba degli uccelli |
Mendicanti che hanno già visto l'uscita |
E salteremo fuori dalla terra |
Saltando, trasparente |
Immortali, andiamo, Nina! |
Forza Nina! |
Corriamo, vecchio mio |
Corriamo se il vento |
Lo straccio ti impiglia |
Se il freddo fa male alle gambe |
Non fermarti, non rilassarti, non tornare |
Non lamentarti, corri, corri |
Correre! |
Aprii le orbite, spalancai e lanciai |
Da un solo brutale vomito, la tua solitudine |
E andiamo! |
guarda come sei carino |
La tua dignità in piedi |
Non sei più sola, Nina, no |
io sono con te |
Forza Nina! |
Forza Nina! |
Ehi Nina, dai! |
Dai, Nina! |
Corriamo, corriamo, Nina, mia vecchia signora |
Dai, dai, Nina, dai |
Corriamo, Nina, in giro per il mondo |
Dai, Nina, Nina, dai, dai |
Corriamo, Nina, andiamo, Nina |
Forza Nina... |
Andare! |
Nome | Anno |
---|---|
Canção Do Mar | 2019 |
'O mare e tu ft. Dulce Pontes | 2019 |
Cancao Do Mar | 2005 |
Your Love (Once Upon A Time In The West) ft. Dulce Pontes | 2016 |
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Schola Cantorum | 2021 |
O Mare E Tu ft. Dulce Pontes, Ethniki Simfoniki Orhistra Tis ERT | 2012 |
Velha Chica (Com Waldemar Bastos) ft. Dulce Pontes | 2019 |
Se É Pra Vir Que Venha ft. Dulce Pontes | 2009 |
Os Índios Da Meia Praia | 2019 |
Estranha Forma De Vida | 2019 |
Gaivota | 2019 |
No Teu Poema | 2019 |
Laurindinha | 2019 |
Lusitana Paixão | 2019 |
La Peregrinación | 2017 |
Mãe Preta | 2019 |
Fado Português | 2019 |
O Infante | 2019 |
Ferreiro | 2019 |
Alfonsina y el Mar | 2017 |