Traduzione del testo della canzone Acuérdate - Duncan Dhu

Acuérdate (originale)

Si te dicen que caí
No lo vayas a creer;
Puede que vieran caer
A alguien cómo yo:
Una mirada vulgar
Un tipo sin edad;
Un alma desalmada
Nadie en particular
Acuérdate
De lo que fui;
Antes de ti
Y antes de nevar
Acuérdate
De creer en mí;
Acuérdate
Si te dicen que caí
En manos de otro amor;
No lo vayas a creer
No lo vayas a escuchar
Porque yo empecé a vivir
Cuando te conocí;
Y este resto de mi vida
Lo ocupas sólo tú
Acuérdate
De lo que fui;
Antes de ti
Y antes de nevar
Acuérdate
De creer en mí;
Acuérdate, de mi
Acuérdate
De lo que fui;
Antes de ti
Y antes de nevar
Acuérdate
De creer en mí;
Acuérdate
Acuérdate
De lo que fui;
Antes de ti
Y antes de nevar
Acuérdate
De creer en mí;
Acuérdate de mí
Aahaaahaa…

Acuérdate (traduzione)

Se ti dicono che sono caduto
Non ci crederai;
Potrebbero aver visto la caduta
A uno come me:
uno sguardo volgare
Un ragazzo senza età;
un'anima senza cuore
nessuno in particolare
Ricordare
Di quello che ero;
Prima di te
E prima che nevichi
Ricordare
Credere in me;
Ricordare
Se ti dicono che sono caduto
Nelle mani di un altro amore;
Non ci crederai
non andare ad ascoltarlo
Perché ho iniziato a vivere
Quando ti ho incontrato;
E questo resto della mia vita
Lo occupi solo tu
Ricordare
Di quello che ero;
Prima di te
E prima che nevichi
Ricordare
Credere in me;
Ricordati di me
Ricordare
Di quello che ero;
Prima di te
E prima che nevichi
Ricordare
Credere in me;
Ricordare
Ricordare
Di quello che ero;
Prima di te
E prima che nevichi
Ricordare
Credere in me;
Ricordati di me
Aaaaaah…