Traduzione del testo della canzone El río del silencio - Duncan Dhu

El río del silencio (originale)

No exste razn para que ya no
Suenen palabras en su voz
Puede tal vez que en quin confi
Con la palabras le enga
La nia ha vuelto a ir, no mira atrs
Al ro a no escuchar, ya nada ms
A nadie quiere or.
Yo no s si, desde que call
Le falta o sobra la razn
Se har comprender, porque para hablar
Con su mirada bastar.
No intentes comprender, no puede ser
Un da volvern a florecer palabras
Que tan slo una vez, las pude or,
Sus labios hizo mover
Y aquella vez pude entender
Que ya no quiso crecer.

(traduzione)

Non c'è motivo per cui no
Parole sonore nella tua voce
Forse di chi mi fido
Con le parole lo inganno
La ragazza è tornata indietro, non si volta indietro
Al ro non ascoltare, niente di più
Nessuno vuole sentire.
Non so se, visto che ho chiamato
Manca o supera la ragione
Si capirà, perché parlare
Con il suo sguardo basta.
Non cercare di capire, non può essere
Un giorno le parole fioriranno di nuovo
Che solo una volta li ho sentiti,
Le sue labbra si mossero
E quella volta ho potuto capire
Che non voleva più crescere.