Traduzione del testo della canzone Mi tierra, mi casa, y una mujer - Duncan Dhu

Mi tierra, mi casa, y una mujer (originale)

Las olas rompen en mi corazón
Y mi cabeza busca una razón
El viento peina la hierba al pasar
En la pantalla de un viejo bar
Y allí dejé lo que más amé
Mi tierra, mi casa y una mujer
Y aquel peqeño hotel, con el que tanto soñé
Una barca que madrugó
Despierta al agua, la parte en dos
Antes del alba sale a buscar
El silencio que brinda el mar
Y allí dejé lo que más amé
Mi tierra, mi casa y una mujer
Y qué fue de ti, si te acuerdas piensa en mí
Los campos verdes cubren sin ver
Aquella tierra que tanto amé
A algunos perros se oye ladrar
La tormenta se acerca ya
Y allí dejé lo que más amé
Mi tierra, mi casa y una mujer
Y aquel viejo que tanto solía beber
En todos los puertos hay un farol
Que yo enciendo en mi habitación
Sólo las nubes puedesn llevar
Mil recuerdos a mi ciudad
Y allí dejé lo que más amé
Mi tierra, mi casa y una mujer
Hoy he visto un tren
Ya no tardaré en volver

Mi tierra, mi casa, y una mujer (traduzione)

Le onde si infrangono nel mio cuore
E la mia testa cerca una ragione
Il vento pettina l'erba mentre passa
Sullo schermo di un vecchio bar
E lì ho lasciato ciò che amavo di più
La mia terra, la mia casa e una donna
E quel piccolo albergo, con cui ho tanto sognato
Una barca che si è alzata presto
Svegliati con l'acqua, la parte in due
Prima dell'alba esce a cercare
Il silenzio offerto dal mare
E lì ho lasciato ciò che amavo di più
La mia terra, la mia casa e una donna
E cosa ti è successo, se ricordi pensa a me
I campi verdi si coprono senza vedere
Quella terra che ho tanto amato
Alcuni cani possono essere sentiti abbaiare
la tempesta sta arrivando adesso
E lì ho lasciato ciò che amavo di più
La mia terra, la mia casa e una donna
E quel vecchio che beveva così tanto
In ogni porto c'è una lanterna
Che accendo nella mia stanza
Solo le nuvole possono trasportare
Mille ricordi per la mia città
E lì ho lasciato ciò che amavo di più
La mia terra, la mia casa e una donna
oggi ho visto un treno
Non tarderò a tornare