Traduzione del testo della canzone Nada - Duncan Dhu

Nada (originale)

Hey
Mírame;
Y dime lo que ves
Si es que hay algo que ver
Ya no soy
Ya no veo;
Sólo vivo
Cuando me miras tú
Desaparecido
Desaparecido;
Como lluvia en el río
Me he perdido en ti
Ya no existo
Fuera de tus ojos;
Ya no vivo
Ni dentro de mis trajes
Escondido
En las cosas más bellas;
Siguiendo el rastro
De paisajes de humo
Desaparecido
Desaparecido;
No busques me, he ido
Con la noche negra
Desaparecido
Desaparecido
Me he convertido en nada
Porque fallaba todo
Como lágrimas de lluvia en el tejado;
Como pájaros con rumbo equivocado;
Aah, mírame
Aah, mírame
Desaparecido
Desaparecido;
Cómo lluvia en el río
Me he perdido en ti
Desaparecido
Desaparecido;
En tu mirada caliente
En un febrero frío
Desaparecido
Desaparecido;
Desaparecido
Desaparecido

Nada (traduzione)

EHI
Guardami;
E dimmi cosa vedi
Se c'è qualcosa da vedere
non sono più
non vedo più;
vivo solo
quando mi guardi
Mancante
Mancante;
Come la pioggia sul fiume
Mi sono perso in te
non esisto più
fuori dai tuoi occhi;
non vivo più
Nemmeno dentro i miei abiti
Nascosto
Nelle cose più belle;
seguendo il sentiero
Di paesaggi di fumo
Mancante
Mancante;
Non cercarmi, me ne sono andato
con la notte nera
Mancante
Mancante
Sono diventato niente
perché tutto è fallito
Come lacrime di pioggia sul tetto;
Come uccelli sulla rotta sbagliata;
oh guardami
oh guardami
Mancante
Mancante;
Come la pioggia sul fiume
Mi sono perso in te
Mancante
Mancante;
nel tuo sguardo caldo
In un freddo febbraio
Mancante
Mancante;
Mancante
Mancante