Traduzione del testo della canzone Paloma blanca - Duncan Dhu

Paloma blanca (originale)

Una herida en tu mano fue
La que consiguió
El título de hermano que
Llevo en mi corazón
Una paloma blanca, vino volando
Y se posó
Encima de tus armas fue
Él quien la envió
Un grito desde el vientre fue
El que te recordó que el cielo
Nunca miente, y a ti ya te avisó
Y nunca más volví a saber
De aquel hermano que perdí
Paloma blanca te llevaré
Siempre en mi corazón
Y por la noche
Sobre este suelo
Te escribiré una oración

Paloma blanca (traduzione)

C'era una ferita sulla tua mano
quello che ha ottenuto
Il titolo di fratello che
porto nel cuore
Una colomba bianca venne volando
e si sistemò
In cima alle tue armi lo era
Colui che l'ha mandata
Fu un urlo dalla pancia
Colui che ti ha ricordato quel paradiso
Non mente mai e ti ha già avvertito
E non l'ho mai saputo di nuovo
Di quel fratello che ho perso
colomba bianca ti porterò
Sempre nel mio cuore
E di notte
su questo terreno
Ti scriverò una preghiera