Traduzione del testo della canzone Paraguas una tarde de diciembre gris - Duncan Dhu

Paraguas una tarde de diciembre gris (originale)

Tiempos de tormenta en la ciudad
Tiempos de carreras y ansiedad
Calles empapadas brillando al pasar
Paraguas al chocar
Una tarde de Diciembre gris
Gente que se mueve sin mirar atrás
Horas de peinados que al llover se van
Pieles de señoras oliendo a alquitrán
Paraguas al chocar
Una tarde de Diciembre gris
Fue sin mirar
Y al resbalar caímos en la tarde gris
Y allí te vi y oí tu voz
Entrando juntos a un portal
Ojos claros en la multitud
Bajo la tormenta estabas tú
Otro paso en falso y voy a caer
Paraguas al chocar
Una tarde de Diciembre gris

(traduzione)

Tempo tempestoso in città
Tempi di corsa e ansia
Strade inzuppate che brillano oltre
Ombrello in crash
Un grigio pomeriggio di dicembre
Persone che si muovono senza guardarsi indietro
Ore di acconciature che scompaiono quando piove
Pelli di donne che odorano di catrame
Ombrello in crash
Un grigio pomeriggio di dicembre
Era senza guardare
E quando siamo scivolati siamo caduti nel grigio pomeriggio
E lì ti ho visto e ho sentito la tua voce
Entrare insieme in un portale
Occhi chiari tra la folla
sotto la tempesta eri tu
Un altro passo falso e sto andando giù
Ombrello in crash
Un grigio pomeriggio di dicembre