Traduzione del testo della canzone Y la tarde está muriendo - Duncan Dhu

Y la tarde está muriendo (originale)

Las palabras duelen más
Cuando son tan limpias
Como la lluvia;
Y la tarde está muriendo;
Y la tarde está muriendo
Esto no es nada
Tú y yo llegamos hasta aquí;
Llegamos hasta aquí
Sin darnos cuenta
Que el amor se nos quedó
Se nos quedó en el coche
Y afuera otra vez
La tarde muere
A veces creo caer
Desde el techo del mundo
Desnudo y ciego;
Y no hay nadie junto a mí;
Y no hay nadie junto a mí
Esto no es nada
Tú estás de nuevo a mi lado
Aunque el amor esté en el coche
Esto no es nada
Aunque parezca el final;
Sólo la tarde está muriendo
Y afuera otra vez
La tarde muere;
La tarde está muriendo
Esto no es nada
Por lo que no hayamos pasado;
Por lo que no hayamos pasado
Esto no es nada
Por lo que no hayamos pasado;
Por lo que no hayamos pasado

(traduzione)

le parole fanno più male
quando sono così puliti
Come la pioggia;
E il pomeriggio sta morendo;
E il pomeriggio sta morendo
Questo è nulla
Tu ed io siamo arrivati ​​fin qui;
noi andiamo li
Senza che ce ne rendiamo conto
Quell'amore è rimasto con noi
Siamo rimasti in macchina
e fuori di nuovo
il pomeriggio muore
A volte penso di cadere
dal tetto del mondo
Nudo e cieco;
E non c'è nessuno accanto a me;
E non c'è nessuno accanto a me
Questo è nulla
Sei di nuovo al mio fianco
Anche se l'amore è in macchina
Questo è nulla
Anche se sembra la fine;
Solo il pomeriggio sta morendo
e fuori di nuovo
Il pomeriggio muore;
il pomeriggio sta morendo
Questo è nulla
Quello che non abbiamo passato;
Quello che non abbiamo passato
Questo è nulla
Quello che non abbiamo passato;
Quello che non abbiamo passato