Traduzione del testo della canzone Demolition Derby - Dune Rats

Demolition Derby (originale)

In the ground, life would be easier
Not a sound, you could just leave me there
I got a wide screen, I got a wide screen
It doesn’t work, but neither did anything
In the dirt, it’s better than listening
I got a nice scream, I got a nice scream
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Out of ground, it would be easier
Not around, you could just meet me there
We don’t know anything, we don’t know anything
For what it’s worth, you never get everything
Talking dirt to anyone listening
One more, no more, one more, no more
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
On and on, on and on, on and on, on and on
On and on, on and on, on and on, on and on
On and on, on and on, on and on, on and on
On and on, on and on, and on, and on, and on, and on

Demolition Derby (traduzione)

Sottoterra, la vita sarebbe più facile
Non un suono, potresti semplicemente lasciarmi lì
Ho uno schermo wide, ho uno schermo wide
Non funziona, ma non ha nemmeno funzionato
Nella sporcizia, è meglio che ascoltare
Ho ottenuto un bel urlo, ho ottenuto un bel urlo
Non così male da superare
Non troppo tardi (dove andiamo da qui?)
Non così male da superare
Non troppo tardi (dove andiamo da qui?)
Fuori dal terreno, sarebbe più facile
Non in giro, potresti incontrarmi lì
Non sappiamo nulla, non sappiamo nulla
Per quel che vale, non ottieni mai tutto
Parlare sporco con chi ascolta
Uno in più, non di più, uno in più, non di più
Non così male da superare
Non troppo tardi (dove andiamo da qui?)
Non così male da superare
Non troppo tardi (dove andiamo da qui?)
Non così male da superare
Non troppo tardi (dove andiamo da qui?)
Non così male da superare
Non troppo tardi (dove andiamo da qui?)
Non così male da superare
Non troppo tardi (dove andiamo da qui?)
Non così male da superare
Non troppo tardi (dove andiamo da qui?)
Non così male da superare
Non troppo tardi (dove andiamo da qui?)
Non così male da superare
Non troppo tardi (dove andiamo da qui?)
Su e avanti, su e su, su e su, su e ancora
Su e avanti, su e su, su e su, su e ancora
Su e avanti, su e su, su e su, su e ancora
Su e su, su e su, e su, e su, e su e su