Traduzione del testo della canzone 2 Minutes 2 Late - Duplex Heart, Lilla My

2 Minutes 2 Late (originale)

Oh you walked the wire
You paid the price
Oh you’ve wipe some tears
By the look in your eyes
What all my friends said
Still echoes in my head
We would make the cutest couple, mmm
I didn’t know you were playin'
And now I’m just sayin'
You got a way in
This is not something to die for
You turned your back on me
So I turned my back on you
And now we’re stuck in this
Charade of don’t-know-what-to-do
Oh you walked the wire
You paid the price
Oh you’ve wipe some tears
By the look in your eyes
I knew you were trouble
Right out of the gate
And now you’re standing here but
Two minutes too late
You played it cool
Played me for a fool, so cruel
It sure was time for a wake up
And now that I’m over it
Someone’s gotta pay for it
You should know I still
Remember every word you said
Oh you walked the wire
You paid the price
Oh you’ve wipe some tears
By the look in your eyes
I knew you were trouble
Right out of the gate
And now you’re standing here but
Two minutes too late
And now you’re standing here but
Two minutes too late
(Still the same)
Oh let me carry you
(Still on my brain)
I hope you feel it too
(Still the same)
Oh let me carry you
(Still on my brain)
I hope you feel it too
You turned your back on me
So I turned my back on you
And now we’re stuck in this
Charade of don’t-know-what-to-do
I don’t know what to do baby
Oh you walked the wire
You paid the price
Oh you’ve wipe some tears
By the look in your eyes
I knew you were trouble
Right out of the gate
And now you’re standing here but
Two minutes too late
Oh you walked the wire
You paid the price
Oh you’ve wipe some tears
By the look in your eyes
I knew you were trouble
Right out of the gate
And now you’re standing here but
Two minutes too late
And now you’re standing here but
Two minutes too late
And now you’re standing here but
Two minutes too late
Now you’re standing here but
Two minutes too late
Now you’re standing here but
Two minutes too late

(traduzione)

Oh hai camminato sul filo
Hai pagato il prezzo
Oh hai asciugato alcune lacrime
Dallo sguardo nei tuoi occhi
Quello che hanno detto tutti i miei amici
Risuona ancora nella mia testa
Faremmo la coppia più carina, mmm
Non sapevo che stavi giocando
E ora sto solo dicendo
Hai un modo per entrare
Questo non è qualcosa per cui morire
Mi hai voltato le spalle
Quindi ti ho girato le spalle
E ora siamo bloccati in questo
Sciarada del non so cosa fare
Oh hai camminato sul filo
Hai pagato il prezzo
Oh hai asciugato alcune lacrime
Dallo sguardo nei tuoi occhi
Sapevo che avresti portato guai
Appena fuori dal cancello
E ora sei qui ma
Due minuti di ritardo
Hai giocato bene
Mi ha preso in giro per scemo, così crudele
Era sicuramente ora di svegliarsi
E ora che l'ho superato
Qualcuno deve pagare per questo
Dovresti sapere che ancora
Ricorda ogni parola che hai detto
Oh hai camminato sul filo
Hai pagato il prezzo
Oh hai asciugato alcune lacrime
Dallo sguardo nei tuoi occhi
Sapevo che avresti portato guai
Appena fuori dal cancello
E ora sei qui ma
Due minuti di ritardo
E ora sei qui ma
Due minuti di ritardo
(Ancora lo stesso)
Oh lascia che ti porti
(Ancora nel mio cervello)
Spero che lo senti anche tu
(Ancora lo stesso)
Oh lascia che ti porti
(Ancora nel mio cervello)
Spero che lo senti anche tu
Mi hai voltato le spalle
Quindi ti ho girato le spalle
E ora siamo bloccati in questo
Sciarada del non so cosa fare
Non so cosa fare baby
Oh hai camminato sul filo
Hai pagato il prezzo
Oh hai asciugato alcune lacrime
Dallo sguardo nei tuoi occhi
Sapevo che avresti portato guai
Appena fuori dal cancello
E ora sei qui ma
Due minuti di ritardo
Oh hai camminato sul filo
Hai pagato il prezzo
Oh hai asciugato alcune lacrime
Dallo sguardo nei tuoi occhi
Sapevo che avresti portato guai
Appena fuori dal cancello
E ora sei qui ma
Due minuti di ritardo
E ora sei qui ma
Due minuti di ritardo
E ora sei qui ma
Due minuti di ritardo
Ora sei qui ma
Due minuti di ritardo
Ora sei qui ma
Due minuti di ritardo