| Yeah, this time.
| Sì, questa volta.
|
| Shall we walk?
| Camminiamo?
|
| Shall we run through my head, you understand?
| Dobbiamo passarmi la testa, capisci?
|
| Does the body you conceal
| Il corpo che nascondi
|
| Need the touch of someone’s hand?
| Hai bisogno del tocco della mano di qualcuno?
|
| Ashes; | Ceneri; |
| violations.
| violazioni.
|
| Who would they burn for?
| Per chi brucerebbero?
|
| In your isolation what can’t you see?
| Nel tuo isolamento cosa non riesci a vedere?
|
| I wonder if the light’s down.
| Mi chiedo se la luce è spenta.
|
| I wonder if they’re listening.
| Mi chiedo se stanno ascoltando.
|
| CHORUS
| CORO
|
| Hold me. | Reggimi. |
| Lay your shame away.
| Metti da parte la tua vergogna.
|
| Show me where your lovers stay.
| Mostrami dove stanno i tuoi amanti.
|
| Hold me. | Reggimi. |
| Lay your ghost away.
| Metti via il tuo fantasma.
|
| Show me for yourself.
| Mostramelo per te stesso.
|
| You are lost and alone,
| Sei perso e solo,
|
| But a prisoner of your pride.
| Ma un prigioniero del tuo orgoglio.
|
| When the passions you ignore
| Quando le passioni le ignori
|
| You can never hide.
| Non puoi mai nasconderti.
|
| One of these days you’re gonna find out,
| Uno di questi giorni scoprirai
|
| 'cause one of these days you’re gonna try.
| perché uno di questi giorni ci proverai.
|
| And what did I say
| E cosa ho detto
|
| To make you wind up With this spear of guilt inside.
| Per farti finire con questa lancia del senso di colpa dentro.
|
| I wonder if the light’s down.
| Mi chiedo se la luce è spenta.
|
| I wonder if they’re listening.
| Mi chiedo se stanno ascoltando.
|
| CHORUS
| CORO
|
| Na na na na na na na. | Na na na na na na na na. |
| Hold Me.
| Reggimi.
|
| Na na na na na na. | Na na na na na na. |
| Show me.
| Fammi vedere.
|
| No na na na na na na na na na.
| No na na na na na na na na na.
|
| CHORUS | CORO |