Traduzione del testo della canzone Change The Skyline - Duran Duran, Jonas Bjerre

Change The Skyline (originale)

This is where it starts
Standing on the roof up here
Saying goodbye to darkness
Now I can see the big ideas
Cities east of west
You won’t miss when I’m gone
The only thing that’s left is
The feeling that I’m moving on
Saw you walk the line
'Cause something psychic says that way
I’ll use the time, ‘cause so it’s fine you left
I can change the skyline
I’ll arrange the limbs time
Time to change the skyline
I see far a rising up
And if ride the day
Build some hope but burn my sun
But I’m happy to watch you fade
When I can raise it up again
Up and in my eyes
Maybe it’s not impossible
Don’t you think it’s time
'Cause now it’s long enough
I can change the skyline
I’ll arrange the limbs time
Time to change the skyline
I see far a rising up
I can change the skyline
I’ll arrange the limbs time

Change The Skyline (traduzione)

Qui è dove inizia
In piedi sul tetto quassù
Dire addio all'oscurità
Ora posso vedere le grandi idee
Città a est di ovest
Non mancherai quando me ne sarò andato
L'unica cosa che è rimasta è
La sensazione che sto andando avanti
Ti ho visto camminare sulla linea
Perché qualcosa di sensitivo dice in questo modo
Userò il tempo, 'perché quindi va bene che te ne sei andato
Posso cambiare lo skyline
Organizzerò il tempo degli arti
È ora di cambiare lo skyline
Vedo lontano un insorgere
E se corri il giorno
Costruisci un po' di speranza ma brucia il mio sole
Ma sono felice di vederti svanire
Quando potrò sollevarlo di nuovo
Su e nei miei occhi
Forse non è impossibile
Non pensi che sia ora
Perché ora è abbastanza lungo
Posso cambiare lo skyline
Organizzerò il tempo degli arti
È ora di cambiare lo skyline
Vedo lontano un insorgere
Posso cambiare lo skyline
Organizzerò il tempo degli arti