Traduzione del testo della canzone Khanada - Duran Duran

Khanada (originale)

Didn’t no one tell you
Money is a game playing so hard to get now
I don’t even know your name
(Khanada I’ll get by) Don’t play with me I’ve nothing to lose
(Khanada I’ll get by) Ain’t no one’s day is coming too soon
(Khanada I’ll get by) I don’t believe in dragons or blue
(Khanada I’ll get by) I don’t believe in nobody’s rules
Heavy as the rain falls
I might go outside just because you’re with me
Doesn’t mean you’re not the same

Khanada (traduzione)

Nessuno te l'ha detto
Il denaro è un gioco così difficile da ottenere ora
Non conosco nemmeno il tuo nome
(Khanada me la caverò) Non giocare con me, non ho niente da perdere
(Khanada me la caverò) Il giorno di nessuno sta arrivando troppo presto
(Khanada me la caverò) Non credo nei draghi o nel blu
(Khanada me la caverò) Non credo nelle regole di nessuno
Pesante come la pioggia cade
Potrei uscire solo perché sei con me
Non significa che non sei lo stesso