Traduzione del testo della canzone Michael You've Got A Lot To Answer For - Duran Duran

Michael You've Got A Lot To Answer For (originale)

I came over your place today
In a roundabout sort of way
Nothing holding me Just the company
Gentle giving the afternoon
Don’t ever try to be any more
Michael, you’ve got a lot to answer for
You unlocked some of the doors
To my soul
And I don’t see you for awhile
Thinkin of you will make me smile
You never bother me with responsibility
Misbehaving in candlelight
Don’t ever try to give any more
Michael, you’ve got a lot to answer for
You got me wakin up wise to the world
Trust you to get caught up in somebody’s war
You’ll come out of it all in time, I’m sure
Just remember what friends were put here for
Michael, you’ve got a lot to answer for
And I know that you’re gonna call
If you need me When you need me If you need me'

(traduzione)

Sono venuto a casa tua oggi
In una sorta di modo indiretto
Niente che mi trattiene Solo la compagnia
Dolce dare il pomeriggio
Non cercare mai di essere più
Michael, hai molto di cui rispondere
Hai sbloccato alcune porte
Alla mia anima
E non ti vedo da un po'
Pensare a te mi farai sorridere
Non mi infastidisci mai con responsabilità
Comportamento scorretto a lume di candela
Non cercare mai di dare più
Michael, hai molto di cui rispondere
Mi hai svegliato saggio con il mondo
Fidati di te per farti coinvolgere nella guerra di qualcuno
Ne uscirai in tempo, ne sono sicuro
Ricorda solo per cosa sono stati messi qui gli amici
Michael, hai molto di cui rispondere
E so che chiamerai
Se hai bisogno di me Quando hai bisogno di me Se hai bisogno di me'