Traduzione del testo della canzone Read My Lips - Duran Duran

Read My Lips (originale)

I’ve Got Something
You’ve Got Nothing To Lose
I Can Give You
So Much More Than You’re Used To Move A Little Closer
Maybe We Can Slip Away
Right Now We Could Use A Little Privacy
All Too Much Attention From Your Friends
In Here
Move A Little Closer
Trust Me Out On The Lake
Yes And I--
If I Can Pull You Over
Tell Me What You’d Say
Get A Grip
Don’t Resist
Read My Lips
It’s A Trip
Ain’t A Risk
Read My Lips
Get A Grip
Don’t Resist
Read My--
(lips)
Part Of You Wanna Get Lucky
Part Of You Wanna Go Try
Part Of You Wanna Go Looking
Part Of You Want To Stay…
(rock It)
(chorus)
She’s All Mine…
She’s All Mine…
She’s All Mine…
She’s All Mine…
She’s All Mine, All Mine, All Mine, All Mine, All Mine…
She’s All Mine, All Mine, All Mine, All Mine, All Mine…

Read My Lips (traduzione)

Ho qualcosa
Non hai niente da perdere
Posso darti
Molto più di quanto sei abituato ad avvicinarti un po'
Forse possiamo scivolare via
In questo momento potremmo usare un po' di privacy
Troppa attenzione dai tuoi amici
Qui
Avvicinati un po'
Fidati di me sul lago
Sì e io--
Se posso ti accostare
Dimmi cosa diresti
Datti una calmata
Non resistere
Leggi le mie labbra
È un viaggio
Non è un rischio
Leggi le mie labbra
Datti una calmata
Non resistere
Leggi il mio--
(labbra)
Parte di te vuoi essere fortunato
Parte di Vuoi andare Provare
Parte di te vuoi andare a cercare
Parte di vorresti rimanere...
(scuotilo)
(coro)
Lei è tutta mia...
Lei è tutta mia...
Lei è tutta mia...
Lei è tutta mia...
Lei è tutta mia, tutta mia, tutta mia, tutta mia, tutta mia...
Lei è tutta mia, tutta mia, tutta mia, tutta mia, tutta mia...