Traduzione del testo della canzone The Sun Doesn't Shine Forever - Duran Duran

The Sun Doesn't Shine Forever (originale)

At the end of the rainbow
Found each other there
Strange, we never thought the colours would fade
Be easy to walk
But it’s much harder to stay
Why, oh why, are we reckless today?
You and I Got to hold on together
Because in this life
Maybe the sun doesn’t shine forever
Could say that I’m sorry
But there’s no one to blame
Anger seems to dissolve into tears
Been so many good times
Not only despair
Somehow we’ll find the love we can share
You and I Got to hold on together
Because in this life
Maybe the sun doesn’t shine forever
You and I Make this life for each other
Because I believe
Weve got enough for when the sun doesn’t shine
You and I Got to hold on together
Because in this life
Maybe the sun doesn’t shine forever

The Sun Doesn't Shine Forever (traduzione)

Alla fine dell'arcobaleno
Ci siamo trovati l'un l'altro
Strano, non avremmo mai pensato che i colori sarebbero sbiaditi
Sii facile da camminare
Ma è molto più difficile rimanere
Perché, oh perché, oggi siamo sconsiderati?
Io e te dobbiamo resistere insieme
Perché in questa vita
Forse il sole non splende per sempre
Potrei dire che mi dispiace
Ma non c'è nessuno da incolpare
La rabbia sembra dissolversi in lacrime
Sono stati così tanti bei tempi
Non solo disperazione
In qualche modo troveremo l'amore che possiamo condividere
Io e te dobbiamo resistere insieme
Perché in questa vita
Forse il sole non splende per sempre
Io e te ci creiamo la vita l'uno per l'altro
Perché credo
Ne abbiamo abbastanza per quando il sole non splende
Io e te dobbiamo resistere insieme
Perché in questa vita
Forse il sole non splende per sempre