Traduzione del testo della canzone Dirt Road - Dustin Lynch

Dirt Road (originale)

This sure ain’t that little sawmill town
I grew up in, I used to run around
In a hand me down Chevy
This place is high rise heaven
And this sure ain’t that little Main Street drag
With the courthouse square still flying the flag
No it’s a six lane city
Long, long way from little bitty
Yeah, I’m just out here chasing these stars
And sometimes I swear I’m living on Mars
But I grew up on a dirt road
Watching that corn grow
Turning on a pretty thing parked on a turn row
Blowing that Swisher smoke out the window oh
A six pack from the Bi-Lo
And I go back every time I get a minute
The biggest part of me is in them little city limits
Don’t matter where I go
I damn sure let 'em all know
I grew up on a dirt road, a dirt road
I grew up on a dirt road dreaming 'bout making a name
And getting out of dodge and the same ol' same
Graduate and settle down, man I was out of that town
Now I catch myself rewind and reminiscing
'Bout a small town girl and mama’s fried chicken
I can taste it right now
Let me tell you I’m proud
That I grew up on a dirt road
Watching that corn grow
Turning on a pretty thing parked on a turn row
Blowing that Swisher smoke out the window oh
A six pack from the Bi-Lo
And I go back every time I get a minute
The biggest part of me is in them little city limits
Don’t matter where I go
I damn sure let 'em all know
I grew up on a dirt road, a dirt road
I grew up on a dirt road, a dirt road
Yeah, I’m just out here chasing these stars
And sometimes I swear I’m living on Mars
But I grew up on a dirt road
Watching that corn grow
Turning on a pretty thing parked on a turn row
Blowing that Swisher smoke out the window oh
A six pack from the Bi-Lo
And I go back every time I get a minute
The biggest part of me is in them little city limits
Don’t matter where I go
I damn sure let 'em all know
I grew up on a dirt road, a dirt road
I grew up on a dirt road, a dirt road

(traduzione)

Questa non è certo quella piccola città di segherie
Sono cresciuto, andavo in giro
In una mano giù Chevy
Questo posto è il paradiso dei grattacieli
E questa non è certo quella piccola strada da Main Street
Con la piazza del tribunale ancora sventolante
No è una città a sei corsie
Molto, molto lontano dal piccolo bitty
Sì, sono solo qui fuori a inseguire queste stelle
E a volte giuro che vivo su Marte
Ma sono cresciuto su una strada sterrata
Guardare quel mais crescere
Accendere una bella cosa parcheggiata su una fila di svolta
Soffiando quel fumo di Swisher fuori dalla finestra oh
Un pacchetto da sei della Bi-Lo
E torno indietro ogni volta che ho un minuto
La parte più grande di me è in quei piccoli confini della città
Non importa dove vado
Sono dannatamente sicuro di farglielo sapere a tutti
Sono cresciuto su una strada sterrata, una strada sterrata
Sono cresciuto su una strada sterrata sognando di farmi un nome
E uscire da schivare e lo stesso vecchio
Laureati e sistemati, amico, ero fuori da quella città
Ora mi sorprendo a riavvolgere e ricordare
'Su una ragazza di provincia e il pollo fritto di mamma
Posso assaggiarlo subito
Lascia che ti dica che sono orgoglioso
Che sono cresciuto su una strada sterrata
Guardare quel mais crescere
Accendere una bella cosa parcheggiata su una fila di svolta
Soffiando quel fumo di Swisher fuori dalla finestra oh
Un pacchetto da sei della Bi-Lo
E torno indietro ogni volta che ho un minuto
La parte più grande di me è in quei piccoli confini della città
Non importa dove vado
Sono dannatamente sicuro di farglielo sapere a tutti
Sono cresciuto su una strada sterrata, una strada sterrata
Sono cresciuto su una strada sterrata, una strada sterrata
Sì, sono solo qui fuori a inseguire queste stelle
E a volte giuro che vivo su Marte
Ma sono cresciuto su una strada sterrata
Guardare quel mais crescere
Accendere una bella cosa parcheggiata su una fila di svolta
Soffiando quel fumo di Swisher fuori dalla finestra oh
Un pacchetto da sei della Bi-Lo
E torno indietro ogni volta che ho un minuto
La parte più grande di me è in quei piccoli confini della città
Non importa dove vado
Sono dannatamente sicuro di farglielo sapere a tutti
Sono cresciuto su una strada sterrata, una strada sterrata
Sono cresciuto su una strada sterrata, una strada sterrata