Traduzione del testo della canzone Ridin' Roads - Dustin Lynch

Ridin' Roads (originale)

Uh, yeah
This town ain’t got no nightclub
We don’t need the neon lights
Girl, I got that '87 gassed up
Thirty early out there in your drive
Got you a Bullet and a koozie, keep it ice cold
You take a sip 'fore we get gone
Lookin' at you with your hand out the window
I’m turnin' right while you’re turnin' me on, yeah
Ridin' roads that don’t nobody go down
A little trip through the countryside
These 38s makin' the world go 'round
I hit a curb just to make you slide
The only light is a flashing yellow
Only thing that I want is your kiss
I’m lovin' nothin' to do with you, baby
Just ridin' roads on a night like this
Ridin' roads
Out there where the moon hits the water
Out there where your lips hit mine
I don’t know where we are
'Cause somebody stole the street signs
I’ma take my sweet time, yeah
'Cause I could go on forever
With you there ridin' shotgun, yeah
All our friends are probably makin' plans, baby
Yeah, but we already got one
We’ll be
Ridin' roads that don’t nobody go down
A little trip through the countryside
These 38s makin' the world go 'round
I hit a curb just to make you slide
The only light is a flashing yellow
Only thing that I want is your kiss
I’m lovin' nothin' to do with you, baby
Just ridin' roads on a night like this
Just ridin' roads on a night like this
Ridin' roads
I got one hand on the wheel
And I got the other tryna cross the line, line, line
Yeah, the way you make feel
I wanna keep it rollin' 'til the sunri-ri-rise
Ridin' roads that don’t nobody go down
A little trip through the countryside
These 38s makin' the world go 'round
I hit a curb just to make you slide
The only light is a flashing yellow
The only thing that I want is your kiss
I’m lovin' nothin' to do with you, baby
Just ridin' roads on a night like this (Oh)
Just ridin' roads on a night like this (Oh)
Ridin' roads

(traduzione)

Eh, sì
Questa città non ha un locale notturno
Non abbiamo bisogno delle luci al neon
Ragazza, ho gasato quell'87
Trenta prima là fuori nel tuo viaggio
Ti ho preso un proiettile e un koozie, mantienilo freddo
Bevi un sorso prima che ce ne andiamo
Guardandoti con la mano fuori dalla finestra
Sto girando a destra mentre tu mi accendi, sì
Percorrendo strade che non scendono da nessuno
Un piccolo viaggio in campagna
Questi 38 giri fanno girare il mondo
Ho colpito un cordolo solo per farti scivolare
L'unica luce è un giallo lampeggiante
L'unica cosa che voglio è il tuo bacio
Non amo niente a che fare con te, piccola
Solo percorrendo le strade in una notte come questa
Percorrendo strade
Là fuori dove la luna colpisce l'acqua
Là fuori dove le tue labbra hanno colpito le mie
Non so dove siamo
Perché qualcuno ha rubato i segnali stradali
Mi prenderò il mio dolce momento, sì
Perché potrei andare avanti per sempre
Con te lì a guidare il fucile, sì
Probabilmente tutti i nostri amici stanno facendo piani, piccola
Sì, ma ne abbiamo già uno
Bene essere
Percorrendo strade che non scendono da nessuno
Un piccolo viaggio in campagna
Questi 38 giri fanno girare il mondo
Ho colpito un cordolo solo per farti scivolare
L'unica luce è un giallo lampeggiante
L'unica cosa che voglio è il tuo bacio
Non amo niente a che fare con te, piccola
Solo percorrendo le strade in una notte come questa
Solo percorrendo le strade in una notte come questa
Percorrendo strade
Ho una mano sul volante
E ho fatto in modo che l'altro stia cercando di attraversare la linea, la linea, la linea
Sì, il modo in cui ti fai sentire
Voglio continuare a rotolare fino al sorgere del sole
Percorrendo strade che non scendono da nessuno
Un piccolo viaggio in campagna
Questi 38 giri fanno girare il mondo
Ho colpito un cordolo solo per farti scivolare
L'unica luce è un giallo lampeggiante
L'unica cosa che voglio è il tuo bacio
Non amo niente a che fare con te, piccola
Sto solo percorrendo strade in una notte come questa (Oh)
Sto solo percorrendo strade in una notte come questa (Oh)
Percorrendo strade