Traduzione del testo della canzone Love Me Or Leave Me Alone - Dustin Lynch, Karen Fairchild

Love Me Or Leave Me Alone (originale)

I’ve been holding this in
From the very first kiss
And I’ve been losing my mind
Tryina' keep up like this
But we both know that there comes a time
And I hate to sound harsh, or unkind
Love me or leave me alone
Hold me or just let me go
Cause I’ve felt this fire for so long
So baby love me, love me
Love me or leave me alone
If we’re just playin' along, then we’re just playin' ourselves
And I don’t want you to know where somebody is
Cause there’s magic between you and I
And I hate this impatience of mine
Love me or leave me alone
Hold me or just let me go
Cause I’ve felt this fire for so long
So baby love me, love me
Love me or leave me alone
Cause we both know that there comes a time
And I hate to sound harsh, or unkind
Love me or leave me alone
Hold me or just let me go
Cause I’ve felt this fire for so long
So baby love me, love me
Love me or leave me
Just love me, love me, love me or leave me alone

(traduzione)

L'ho tenuto dentro
Fin dal primo bacio
E ho perso la testa
Sto cercando di tenere il passo in questo modo
Ma sappiamo entrambi che arriva un momento
E odio sembrare duro o scortese
Amami o lasciami solo
Stringimi o lasciami andare
Perché ho sentito questo fuoco per così tanto tempo
Quindi piccola amami, amami
Amami o lasciami solo
Se stiamo solo suonando insieme, allora stiamo solo suonando noi stessi
E non voglio che tu sappia dov'è qualcuno
Perché c'è magia tra te e me
E odio questa mia impazienza
Amami o lasciami solo
Stringimi o lasciami andare
Perché ho sentito questo fuoco per così tanto tempo
Quindi piccola amami, amami
Amami o lasciami solo
Perché sappiamo entrambi che arriva un momento
E odio sembrare duro o scortese
Amami o lasciami solo
Stringimi o lasciami andare
Perché ho sentito questo fuoco per così tanto tempo
Quindi piccola amami, amami
Amami o lasciami
Amami, amami, amami o lasciami solo