Traduzione del testo della canzone Boy From The South - Hardy, Cole Swindell, Dustin Lynch

Boy From The South (originale)

Little Royal Pine Tree on the dashboard
Little John Boy and Billy on the FM
Might win a hundred dollars if he’s the fifth caller
And names the bass player from Zeppelin (Jimmy J)
Big dip spittin' in a Big Gulp cup
Little Honey Bun breakfast, sun comin' on up
'Bout to punch it in
'Bout to knock it out
Five o’clock it out
And head back to the house
Hey, he’s in every little po-dunk square
Rockin' that 59Fifty hat hair
I’m talking down home brother
Country girl on his arm, barbed wire on the other
Yeah, couple deer hanging over his couch
Couple cold beers make the drawl fall out
Like a one two punch pretty boy with the mouth
Didn’t know he was messin' with a boy from the south
Yeah tell him bout it one time son
Mama taught middle school, daddy sold Michelins
Learned to act right from some backside discipline
Raised in the heat (Yup)
Rockin' bare feet
Cools off in the catfish creek he’s fishing in
Won’t find him in Marina del Rey
His roots run deep in the Bible Belt
Hey, he’s in every little po-dunk square
Rockin' that 59Fifty hat hair
I’m talking down home brother
Country girl on his arm, barbed wire on the other
Yeah, couple deer hanging over his couch
Couple cold beers make the drawl fall out
Like a one two punch pretty boy with the mouth
Didn’t know he was messin' with a boy from the
Dirty dirty thirty degrees is too cold
Eatin' meat and three fried green tomatoes
Writing «We Want Bama"on the back windshield
Singin «rock me mama like a wagon wheel»
Hey!
To the Cumberland Gap, uh
Hey, he’s in every little po-dunk square
Rockin' that 59Fifty hat hair (That's right)
I’m talking down home brother (Come on)
Country girl on his arm, barbed wire on the other
Yeah, a couple deer hanging over his couch
Couple cold beers make the drawl fall out
Like a one two punch pretty boy with the mouth (That's right)
Didn’t know he was messin' with a boy from the south
Yeah, messin' with a boy from the south
Yeah, messin' with a boy from the south
Yeah, yeah, yeah
Woo!

Boy From The South (traduzione)

Little Royal Pine Tree sul cruscotto
Little John Boy e Billy in FM
Potrebbe vincere cento dollari se fosse il quinto a chiamare
E nomina il bassista degli Zeppelin (Jimmy J)
Un grosso tuffo che sputa in una tazza Big Gulp
Colazione Little Honey Bun, il sole sta sorgendo
'Sto per colpirlo in
"Sto per eliminarlo
Cinque in punto
E torna a casa
Ehi, è in ogni piccola piazza di schiacciate
Rockin' che 59Cinquanta capelli cappello
Sto parlando a casa, fratello
Ragazza di campagna al suo braccio, filo spinato all'altro
Sì, una coppia di cervi appesi sul suo divano
Un paio di birre fredde fanno cadere lo strascico
Come un bel ragazzo uno due pugni con la bocca
Non sapevo che stava scherzando con un ragazzo del sud
Sì, diglielo una volta figliolo
La mamma insegnava alle medie, papà vendeva le Michelin
Ho imparato ad agire proprio grazie a una certa disciplina di fondo
Cresciuto con il caldo (Sì)
Dondolando a piedi nudi
Si rinfresca nel torrente del pesce gatto in cui sta pescando
Non lo troverai a Marina del Rey
Le sue radici affondano nella cintura della Bibbia
Ehi, è in ogni piccola piazza di schiacciate
Rockin' che 59Cinquanta capelli cappello
Sto parlando a casa, fratello
Ragazza di campagna al suo braccio, filo spinato all'altro
Sì, una coppia di cervi appesi sul suo divano
Un paio di birre fredde fanno cadere lo strascico
Come un bel ragazzo uno due pugni con la bocca
Non sapevo che stava scherzando con un ragazzo del
Lo sporco sporco di trenta gradi è troppo freddo
Mangiando carne e tre pomodori verdi fritti
Scritta «We Want Bama" sul parabrezza posteriore
Cantando «scuotimi mamma come una ruota di un carro»
Ehi!
Al Cumberland Gap, uh
Ehi, è in ogni piccola piazza di schiacciate
Rockin' that 59Cinquanta capelli con il cappello (esatto)
Sto parlando a casa, fratello (dai)
Ragazza di campagna al suo braccio, filo spinato all'altro
Sì, una coppia di cervi appesi sul suo divano
Un paio di birre fredde fanno cadere lo strascico
Come un bel ragazzo con la bocca uno due pugni (esatto)
Non sapevo che stava scherzando con un ragazzo del sud
Sì, sto scherzando con un ragazzo del sud
Sì, sto scherzando con un ragazzo del sud
Si si si
Corteggiare!