Traduzione del testo della canzone Good Girl - Dustin Lynch

Good Girl (originale)

I got it good, girl
'Cause I got myself a good girl
Yeah, you up and took my whole world
And made it so good, girl
You’re an angel, you’re a keeper
The kinda thing that you gotta lock down
I’m lovin' just livin'
Every minute since you came around
I was lost in the neon lights
'Til the day that you called me yours, yeah
And they say when you know you know
And I know one thing’s for sure
I got it good, girl
'Cause I got myself a good girl
Still can’t believe I found you
Can’t imagine life without you
I could take you home to mama
Take you to the church right down the street
Yeah, you up and took my whole world
And made it so good, girl
Aw, so good, baby, yeah
You know, sometimes, I dream
'Bout 55 years from now
Gonna still be you and me
Watchin' that sun goin' down
I’ll still be stealin' your kisses (What else?)
I’ll still be holdin' your hand (What else?)
I’ll still look at you and I’ll pinch myself
Good Lord, I’m a lucky man
I got it good, girl
'Cause I got myself a good girl
Still can’t believe I found you
Can’t imagine life without you
I could take you home to mama
Take you to the church right down the street
Yeah, you up and took my whole world
And made it so good, girl
Aw, so good, baby
I was lost in the neon lights
'Til the day that you called me yours, yeah
They say when you know you know
And I know one thing’s for sure
I got it good, girl
'Cause I got myself a good girl
Still can’t believe I found you
Can’t imagine life without you
I could take you home to mama
Take you to the church right down the street
Yeah, you up and took my whole world
And made it so good, girl
Aw, so good, baby (I got it good, girl)
('Cause I got myself a) Yeah, good girl
(Still can’t believe I) I found you
Good Lord, I’m a lucky man
I could take you home to mama
Take you to the church right down the street
Yeah, you up and took my whole world
And made it so good, girl
Aw, so good, baby

(traduzione)

Ho capito bene, ragazza
Perché mi sono trovata una brava ragazza
Sì, ti sei alzato e hai preso tutto il mio mondo
E l'ha reso così buono, ragazza
Sei un angelo, sei un custode
Il genere di cose che devi bloccare
Sto amando solo vivendo
Ogni minuto da quando sei arrivato
Mi sono perso tra le luci al neon
Fino al giorno in cui mi hai chiamato tuo, sì
E dicono quando sai di sapere
E so che una cosa è certa
Ho capito bene, ragazza
Perché mi sono trovata una brava ragazza
Ancora non riesco a credere di averti trovata
Non riesco a immaginare la vita senza di te
Potrei portarti a casa dalla mamma
Ti accompagni alla chiesa proprio in fondo alla strada
Sì, ti sei alzato e hai preso tutto il mio mondo
E l'ha reso così buono, ragazza
Oh, così bene, piccola, sì
Sai, a volte, sogno
'Circa 55 anni da oggi
Saremo ancora io e te
Guardando quel sole che tramonta
Continuerò a rubare i tuoi baci (cos'altro?)
Ti terrò ancora per mano (cos'altro?)
Ti guarderò ancora e mi darò un pizzicotto
Buon Dio, sono un uomo fortunato
Ho capito bene, ragazza
Perché mi sono trovata una brava ragazza
Ancora non riesco a credere di averti trovata
Non riesco a immaginare la vita senza di te
Potrei portarti a casa dalla mamma
Ti accompagni alla chiesa proprio in fondo alla strada
Sì, ti sei alzato e hai preso tutto il mio mondo
E l'ha reso così buono, ragazza
Oh, così bene, piccola
Mi sono perso tra le luci al neon
Fino al giorno in cui mi hai chiamato tuo, sì
Dicono che quando sai di sapere
E so che una cosa è certa
Ho capito bene, ragazza
Perché mi sono trovata una brava ragazza
Ancora non riesco a credere di averti trovata
Non riesco a immaginare la vita senza di te
Potrei portarti a casa dalla mamma
Ti accompagni alla chiesa proprio in fondo alla strada
Sì, ti sei alzato e hai preso tutto il mio mondo
E l'ha reso così buono, ragazza
Aw, così bene, piccola (l'ho capita bene, ragazza)
(Perché mi sono ottenuto a) Sì, brava ragazza
(Non riesco ancora a crederci) Ti ho trovato
Buon Dio, sono un uomo fortunato
Potrei portarti a casa dalla mamma
Ti accompagni alla chiesa proprio in fondo alla strada
Sì, ti sei alzato e hai preso tutto il mio mondo
E l'ha reso così buono, ragazza
Oh, così bene, piccola