Traduzione del testo della canzone She Cranks My Tractor - Dustin Lynch

She Cranks My Tractor (originale)

She’s a wild rose waiting on me at the end of the road
Between the water tower and the power lines
We’re a cloud of dust once I get her buckled in my pickup truck
She’s ten pounds of sugar in a five pound sack
A Hollywood looker in a John Deere cap
I go fast, she hollers faster
She’s the first one up the hayloft ladder
A girl like that’s what a country boy’s after
She cranks, she cranks, she cranks my tractor
She cranks, she cranks, she cranks my tractor
Burning the backroads, sucking jet fuel from the radio
Cows and corn fields flying by
Gate’s locked, hop the fence
Sneak past the barn where the riverbank bends
She’s the best skinny dipper that you’re ever gonna find
She can hit the branch with her bra every time, and
I go fast, she hollers faster
She’s the first one up the hayloft ladder
A girl like that’s what a country boy’s after
She cranks, she cranks, she cranks my tractor
She cranks, she cranks, she cranks my tractor
She’s ten pounds of sugar in a five pound sack
A long straight away on a quarter mile track
She got a kiss that’ll hit you like a heart attack
I got the rifle she’s got the rack and
I go fast, she hollers faster
She’s the first one up the hayloft ladder
A girl like that’s what a country boy’s after
She cranks, she cranks, she cranks my tractor
I go fast, she hollers faster
She’s the first one up the hayloft ladder
A girl like that’s what a country boy’s after
She cranks, she cranks, she cranks my tractor
She cranks, she cranks, she cranks my tractor
She cranks, she cranks, she cranks my tractor

(traduzione)

È una rosa selvatica che mi aspetta alla fine della strada
Tra la torre dell'acqua e le linee elettriche
Siamo una nuvola di polvere una volta che l'ho allacciata al mio furgone
Sono dieci libbre di zucchero in un sacco da cinque libbre
Uno sguardo di Hollywood con un berretto John Deere
Io vado veloce, lei urla più veloce
È la prima a salire la scala del fienile
Una ragazza così è ciò che cerca un ragazzo di campagna
Fa girare, fa girare, fa girare il mio trattore
Fa girare, fa girare, fa girare il mio trattore
Bruciando le strade secondarie, succhiando carburante per aerei dalla radio
Mucche e campi di grano che volano via
Il cancello è chiuso, salta la recinzione
Sgattaiola oltre il fienile dove piega la sponda del fiume
È il miglior mestolo magro che tu abbia mai trovato
Può colpire il ramo con il reggiseno ogni volta, e
Io vado veloce, lei urla più veloce
È la prima a salire la scala del fienile
Una ragazza così è ciò che cerca un ragazzo di campagna
Fa girare, fa girare, fa girare il mio trattore
Fa girare, fa girare, fa girare il mio trattore
Sono dieci libbre di zucchero in un sacco da cinque libbre
Un lungo rettilineo su una pista di un quarto di miglio
Ha ricevuto un bacio che ti colpirà come un infarto
Ho il fucile e lei ha il portapacchi
Io vado veloce, lei urla più veloce
È la prima a salire la scala del fienile
Una ragazza così è ciò che cerca un ragazzo di campagna
Fa girare, fa girare, fa girare il mio trattore
Io vado veloce, lei urla più veloce
È la prima a salire la scala del fienile
Una ragazza così è ciò che cerca un ragazzo di campagna
Fa girare, fa girare, fa girare il mio trattore
Fa girare, fa girare, fa girare il mio trattore
Fa girare, fa girare, fa girare il mio trattore