Traduzione del testo della canzone Im out Here - Dusty McFly, Big Sean, Danny Brown

Im out Here (originale)

Y’all should have a lil' nigga seminar
Look, I got some real niggas in the car
We 'bout to have a real nigga seminar
Look, you sleepin' get some NoDoz
Hit the set in cash, heavy bands, neph, I blow pros
Bitches taking photos of the Panamera 4-door
Yeah I’m flexin' wine, shit, but today is mine, bitch
Look, I’m Red Wing everything
(Man, I love that Red Wings chain)
Heavy thing
I can’t believe I done fed niggas
And they done turned around
And was some Fed niggas
If it ain’t about the profit, get the fuck on
If your bag ain’t exotic, get the fuck on
If you ain’t eatin' Benihanas, get the fuck on
Back the fuck back, lil' nigga, before I bust chrome
I’m out here (x 17)
Damn, what you on my dick for?
My nigga
That’s what I got your bitch for
Pull up to the club, ask that bitch what it’s hittin' for
Then I flex through
Looking like a walking lick though
I’m from Brightmo', I say Brightmo'
And my ice glow, lookin' like a light show
Fleez, what’s your ticket?
You don’t wanna know the price, bro
Ask Jose I love Cinco, de Mayo
Got your resume
I pulled your resume
Wouldn’t know what to do if I gave you a brick of llel'
Boy, why you on that bitch shit
You the type of nigga probably run and tell my bitch shit
That nigga got red
This jack in the frame
It’s like the chicken had eggs (whatchu mean?)
That’s how you triple that shit
Taxin' out of town niggas how I really got rich
Boy, I ain’t trippin' off no wrist work
Just give me a strainer
A mallet and a car, watch me ballin' like a Laker
Purps in that yellow but a pro, that’s what I shop with
If you ain’t got a dog, lil' fella you ain’t poppin'
You ain’t there yet, I can tell by your jewelry
I just play sweats, white T, flexin' two or three
Benzes, two or three, Bourbons
Nine or ten, choppers 'cuz fools make me
Nervous, asking all these stupid-ass questions like
Why weren’t you droppin', dawg?
Heard you got indicted, heard you caught another body part
Dawg you know I caught it, but I threw it back
Told the judge I’m at war
All that cash he cool with that, nigga

Im out Here (traduzione)

Dovreste tenere un seminario per negri
Guarda, ho dei veri negri in macchina
Stiamo per tenere un seminario per negri veri
Senti, stai dormendo, prendi del NoDoz
Colpisci il set in contanti, band pesanti, neph, faccio saltare i professionisti
Puttane che scattano foto della Panamera a 4 porte
Sì, sto flettendo il vino, merda, ma oggi è mio, cagna
Guarda, sono tutto Red Wing
(Amico, adoro quella catena di Red Wings)
Cosa pesante
Non riesco a credere di aver dato da mangiare ai negri
E si sono voltati
Ed erano dei negri della Fed
Se non si tratta del profitto, vaffanculo
Se la tua borsa non è esotica, vaffanculo
Se non stai mangiando Benihanas, vaffanculo
Torna indietro, cazzo, piccolo negro, prima che rompa Chrome
Sono qui fuori (x 17)
Accidenti, per cosa mi stai prendendo il cazzo?
Il mio negro
È per questo che ho preso la tua cagna
Accosta al club, chiedi a quella puttana per cosa sta colpendo
Quindi fletto
Tuttavia, sembra una leccata ambulante
Vengo da Brightmo', dico Brightmo'
E il mio ghiaccio si illumina, sembra uno spettacolo di luci
Fleez, qual è il tuo biglietto?
Non vuoi sapere il prezzo, fratello
Chiedi a Jose, amo Cinco, de Mayo
Hai il tuo curriculum
Ho tirato il tuo curriculum
Non saprei cosa fare se ti dessi un mattone di llel'
Ragazzo, perché sei su quella merda di puttana
Probabilmente il tipo di negro corri e di' alla mia cagna
Quel negro è diventato rosso
Questo jack nel telaio
È come se il pollo avesse le uova (cosa vuoi dire?)
È così che triplichi quella merda
Tassando i negri fuori città come sono diventato davvero ricco
Ragazzo, non sto inciampando in nessun lavoro al polso
Dammi solo un colino
Una mazza e una macchina, guardami ballare come un Laker
Purps in che giallo ma un professionista, è quello con cui faccio acquisti
Se non hai un cane, piccolo amico, non stai scoppiando
Non sei ancora arrivato, lo posso dire dai tuoi gioielli
Suono solo felpe, T bianca, flettendo due o tre
Benz, due o tre, Borboni
Nove o dieci, elicotteri perché gli sciocchi mi fanno
Nervoso, facendo tutte queste stupide domande tipo
Perché non stavi cadendo, amico?
Ho sentito che sei stato incriminato, ho sentito che hai preso un'altra parte del corpo
Dawg, lo sai che l'ho preso, ma l'ho ributtato indietro
Ho detto al giudice che sono in guerra
Tutti quei soldi gli piacciono, negro