Traduzione del testo della canzone Brandi - Dwele, Slum Village

Brandi (originale)

This chick, this chick, this chick
Fly fly fly
Oh oh oh oh (nooo)
Yeah yeah
I asked can I get a taste now
Punch strong love you’ve got me slowing down my pace
And I gotta vision of you going down my waist
Never coming up until I get you out them cups
What are those?
DD?
You different from my last chick Moey who was a little chill and too bubbly
See, you got me talkin funny to be around you is no good
You only here to take all my money from me Oh oh
Brandi
I woke today feelin (dandy)
I met this girl
Her name was (Brandi)
She was too fine
She was (Brandi/dandy)
I stepped the game
And needed (plan B)
Coz she was fly (fly fly fly)
So fly
Ya all dont understand me She was fly (fly fly fly)
So fly
She was fly ah ah Yeah, uhuh
Her name was Brandi
Care three and see
Can’t you see your man’s three
Spinnin like a grand G Chillin in a Palm suite
Listenin to R&B
Feelin all comfy
Poppin up bubbly
Seen that set, lovely
Loved it, it must be your lust in my undies
Livin on the front street yelling
Ya all dont trust me cuz u know how I act
Mac.who keep chicks slammed on their back
Like Kwame killed Pac
Drink
Ay yo, ay yo, ay yo Move!
Oooh
Later I found she like (money)
Later she found
I had no (money)
Thats when I’m?
I needed a (plan B)
But now she can’t be found
Tell me where is (Brandi)
Coz that girl was fly (fly fly fly)
But I was so cheap (cheap cheap)
We lasted bout a week (week week week)
Probably bout 3 days (days days days)
I didn’t mean to smash them (them)
(case case case)
Oooh damn ehh.
Ay yo Brandi Brandi
Brandi
Dandy.Brandi.

(traduzione)

Questa ragazza, questa ragazza, questa ragazza
Vola vola vola
Oh oh oh oh (nooo)
Yeah Yeah
Ho chiesto, posso avere un assaggio ora
Pugno forte amore mi hai fatto rallentare il mio ritmo
E ho una visione di te che mi scendi in vita
Mai salire fino a quando non ti tiro fuori quelle tazze
Cosa sono quelli?
DD?
Sei diverso dalla mia ultima ragazza Moey che era un po' infreddolita e troppo spumeggiante
Vedi, mi hai fatto parlare in modo strano di essere intorno a te non va bene
Sei qui solo per prendere tutti i miei soldi da me Oh oh
Brandi
Mi sono svegliato oggi sentendomi (dandy)
Ho incontrato questa ragazza
Il suo nome era (Brandi)
Era troppo bella
Lei era (Brandi/dandy)
Ho fatto un passo avanti
E necessario (piano B)
Perché lei era vola (vola vola vola)
Quindi vola
Non mi capite tutti lei volava (vola vola vola)
Quindi vola
Era volante ah ah Sì, uhuh
Il suo nome era Brandi
Cura tre e guarda
Non riesci a vedere i tre del tuo uomo
Gira come un grande G Chillin in una Palm suite
Ascoltando R&B
Sentiti a tuo agio
Spumante
Visto quel set, adorabile
Mi è piaciuto molto, deve essere la tua lussuria nelle mie mutandine
Livin in prima strada a urlare
Non vi fidate di me perché sapete come mi comporto
Mac.che tiene i pulcini sbattuti sulla schiena
Come se Kwame avesse ucciso Pac
Bevanda
Ay yo, ay yo, ay yo Muoviti!
Ooh
Più tardi ho trovato che le piace (soldi)
Più tardi ha trovato
Non avevo (soldi)
Quello è quando sono?
Avevo bisogno di un (piano B)
Ma ora non può essere trovata
Dimmi dov'è (Brandi)
Perché quella ragazza era vola (vola vola vola)
Ma ero così a buon mercato (a buon mercato a buon mercato)
Abbiamo durato circa una settimana (settimana settimana settimanale)
Probabilmente circa 3 giorni (giorni giorni giorni)
Non intendevo distruggerli (loro)
(caso caso caso)
Oooh dannazione eh.
Ehi Brandi Brandi
Brandi
Dandy.Brandi.